Adachi thức dậy và phát hiện mình bị xuyên không, lần nữa trở lại vào ngày sinh nhật thứ 30 của mình Phải nhanh chóng đi tìm Kurosawa Làm tất cả những gì có thể để nhanh chóng theo đuổi Kurosawa.