Xuân - khi mà mọi thứ cảnh vật bắt đầu vươn mình sau giấc ngủ đông lạnh giá. Là khi cảnh vật hoang sơ, được tô điểm bởi những loài hoa vừa chớm lên sự sống. Là khi mà con người ta cảm nhận được giá trị vẻ đẹp của thiên nhiên đang dở dang đến độ xuân sắc nhất. "Xuân Giai" thi tập là tập thơ gồm 60 bài thơ Hán-Việt được Sill sáng tác để miêu tả vẻ đẹp của nàng Xuân trước con mắt vô tri của người thi sĩ. Nét độc đáo của tập thơ "Xuân Giai" không chỉ dừng lại ở việc "đề thơ" mà còn nhấn mạnh việc giải thơ". Thông qua việc trên giúp phần nào độc giả tăng thêm vốn hiểu biết về từ ngữ Hán-Việt. Mọi bài thơ trong tập "Xuân Giai" đều thuộc quyền sở hữu của SillverWhite, nếu mọi người muốn trích dẫn với bất cứ mục đích gì xin vui lòng trích dẫn nguồn là "SillverWhite". Cảm ơn và trân trọng!