[Trans/Sookai] never bitten but twice shy
23 lượt thích / 144 lượt đọc
Mất đến bốn mùa Giáng Sinh, những chiếc vòng tay đôi, cùng một chút giúp đỡ từ Kai, Soobin mới có thể thổ lộ lòng mình.
Title: never bitten but twice shy*
Author: sookaizie (anieve)
Translator: Sữa Chuối (_fallwCloe)
AO3: https://archiveofourown.org/works/43795761
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả.
(*) Tạm dịch: chẳng hề có những đổ vỡ nhưng vẫn thật ngại ngùng.
Tiêu đề lấy cảm hứng từ lời bài hát Last Christmas (Wham!): "once bitten and twice shy" (tạm dịch: sau tổn thương, tớ thu mình né tránh) nên mình xin phép được giữ nguyên bản gốc:>