Nguyễn Thùy Trang - một cô gái trẻ hoạt bát, lanh miệng, mới vào làm ở phòng Marketing - vô tình rơi vào "tầm ngắm" của Diệp Lâm Anh: phó phòng xinh đẹp lạnh lùng, khó gần và nổi tiếng nghiêm khắc nhất công ty. Tưởng đâu sẽ là cuộc chiến "cấp trên - cấp dưới", ai ngờ lại là... sự va chạm nhẹ của trái tim. Từ những lần va đầu ở máy in, đụng vai trong thang máy, tình cảm của cả hai cứ lớn dần trong những giờ tăng ca, buổi trưa ăn vội, và cả những ánh mắt liếc trộm trong phòng họp. Nhưng họ đều... giấu. Thế rồi - vì một trò chơi nhỏ, một cú "lỡ miệng ngọt ngào", hay thậm chí là bà nội bất ngờ lên thành phố và bắt gặp hai đứa... hôn nhau, chuyện tình của họ dần bị "phơi bày không kiểm soát".