Sau sự việc tại Cầu Tháp, William tỉnh lại trên con tàu du hành xuyên Đại Tây Dương. Anh ta không bị thương nặng, nhưng Sherlock thì sao ...?