Tên gốc: Day and Night. Tác giả: Kenshink Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả. __________ Khi Haibara Ai 8 tuổi, gặp Kudo Shinichi, người bị teo nhỏ bởi APTX-4869 do chính cô phát triển và biến anh ấy trở thành một đứa trẻ 7 tuổi. Năm Haibara 15 tuổi, Tổ chức Áo đen bị xóa sổ. Năm 16 tuổi, cùng Kudo Shinichi rời khỏi Tokyo, sống tại Geneva. 17 tuổi, đến Johannesburg cùng Kudo Shinichi. 18 tuổi, đến Edinburgh cùng Kudo Shinichi. 20 tuổi, đến Toronto cùng Kudo Shinichi. 22 tuổi, đến Athens cùng Kudo Shinichi. 23 tuổi, đến Istanbul cùng Kudo Shinichi. 24 tuổi, đến Milan cùng Kudo Shinichi. 25 tuổi, đến Essen cùng Kudo Shinichi. 25 tuổi, rời đi. ____________