Tác giả: setosdarkness Dịch: Wintaween Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả, vui lòng không repost. Tóm tắt: Đôi lúc Chuuya tự hỏi, tại sao anh lại làm bạn với một tên như Dazai chứ? Và hầu như lần nào thì câu trả lời cũng khá là hiển nhiên. (Hoặc là: Ông bố đơn thân Chuuya phải xử lí tận hai đứa nhóc: cậu con trai của anh, Atsushi và tên-không-phải-là-con-mà-lại-như-con ăn nhờ ở đậu, gã hàng xóm Dazai.)