Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Ca khúc chủ đề: Hồng Tường Thán《红墙叹》
Trình bày: Hồ Hạ (胡夏)
Nhạc: Văn Khôi (文魁)
Lời: Vương Diệu Quang (王耀光)
Nguồn: OST Diên Hy Công Lược 2018 (延禧攻略)

Vrs 1:
Tử Cấm nơi hồng tường
Tình ngụ tại một phương
Ngăn đi bóng tịch dương
Cất giấu giấc mộng lương

Lá khẽ che sơ song
Ai còn nhớ thu phong
Năm tháng ấy quấn trôi niên hoa

Một thân nhìn song cửa kia khép chặt
Tu thân hoa sắc để rồi sao
Hoa sống đợi chờ, hỏi chi nhân quả
Đừng đợi cành khô rồi rụng rơi
Mong cùng người cầm đèn bước trên nền tuyết
Một mảnh tình ấy nay chẳng còn chi
Ai thương ta, phổ một khúc đời thê lương
Phù hoa mộng một hồi

Vrs 2:
Lưu ly kết thành sương
Lệ rơi ướt hồng trang
Thán quân ngay lúc ấy
Cùng ai kết uyên ương

Họa phúc vốn vô thường
Duy lòng người khó đoán
Tiếc mối si tình quá si cuồng

Một thân nhìn song cửa kia khép chặt
Tu thân hoa sắc để rồi sao
Hoa sống đợi chờ, hỏi chi nhân quả
Đừng đợi cành khô rồi rụng rơi
Mong cùng người cầm đèn bước trên nền tuyết
Một mảnh tình ấy nay chẳng còn chi
Ai thương ta, phổ một khúc đời thê lương
Phù hoa mộng một hồi

Mong cùng người cầm đèn bước trên nền tuyết
Một mảnh tình ấy nay chẳng còn chi
Ai thương ta, phổ một khúc đời thê lương
Phù hoa mộng một hồi

Phù hoa mộng một hồi

--------

Phim bị cấm thì mình nghe nhạc cho đỡ buồn (nhạc này chắc buồn càng thêm buồn quá)...

Ca khúc tựa như một lời than, than cho số phận của những nữ nhân nơi Tử Cấm thành, càng là than cho nỗi đau xót khi Phú Sát Hoàng hậu tuyệt vọng mà tự vẫn...