Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Kim Sojung kể lại truyền thuyết về dòng họ nhà nó: "Cha tao được nhận nuôi năm bảy, tám tuổi gì đấy, ông bà nội là quan to có tiếng thời bấy giờ, chậc, kỹ thuật đầu thai rõ gà may mà còn vớt vát được một chiêu như vậy."

"Sau khi nhận nuôi, bà nội quyết tâm 'uốn cây từ thuở còn non', nhưng tiếc thay cha tao không sinh ra để học, 'ninh' mấy năm chẳng ra cơm ra cháo gì nên ông bà đành thôi, quản lý buôn bán thì cần gì lắm chữ. Nhưng trước khi thừa kế gia sản ông bà vẫn muốn cha tao ra ngoài rèn luyện, học hỏi, thời nào người muốn vươn cao không phải 'nằm gai nếm mật'? Thế là ông ấy hí hửng đi khắp nơi kiếm sống!"

"Hết nuôi lợn, nuôi ngọc trai thì hợp tác mở trang trại nuôi gà, mẹ kiếp, toàn bắt đầu bằng nghề nuôi! Thực ra cũng gọi là có tí thành tựu đấy chứ, nhưng trong mắt ông bà nội thì chẳng bằng cái móng chân! Cuối cùng bị mắng: Không nuôi niếc gì nữa, về nhà! Con dâu cũng chuẩn bị xong hết cho mày rồi!"

"Cha tao nghe xong hốt cả hoảng, con dâu á?! Đời nào rồi còn 'cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy'! Không được, phải đứng lên đấu tranh! Bằng mọi giá phải đấu tranh! Nhất là khi nó còn liên quan đến chuyện phòng the đời sau bật đèn hay tắt đèn nữa! Thế nên cha tao vội vàng cong đuôi chạy về! Nhưng vừa nhìn thấy vợ-tương-lai một cái, ông bỗng biến thành 'con trai hiếu thảo' quay lại bẩm ông nội, con theo ý cha!"

"Sau đó có chị tao, rồi có tao."

"Bé ném nhau với chị, lớn ném nhau với cha, thời cấp 2, tao xưng là Hitler, ngày ngày dãi nắng dầm mưa với các anh em, sáng đi học, gửi nhờ con dao cắt dưa hấu trong quầy bán quà vặt, chiều về qua lấy dao đi chém nhau mà không hề bỏ bê sự nghiệp học hành! Mới hài hoà làm sao! Cuối cùng bị cha tao phát hiện, chửi cho lên hình! Còn đập cả TV vào tao nữa, khi ấy ngỡ phận cha con đến đây chấm dứt, cho đến ngày tao ném lại máy tính mới thấy, đúng là tao thừa duyên làm con gái ông."

"Lên đại học, tình cha con bỗng thân thiết lạ, tao đòi gì ông già cũng cho, thậm chí còn cho thêm ấy, ôi tại chị tao 'chống lầy' cả, có ai thừa kế gia sản đâu, sốt ruột cũng phải! Mẹ kiếp, chị tao chạy cũng nhanh kinh, gả cho đại gia, sinh hai đứa con, sống cuộc đời trong mơ với ăn chơi-nhậu nhẹt-bài bạc của tao! Chỉ khổ đứa em này, tốt nghiệp xong cái là mệt sống mệt chết quản lí một đống thứ, mỗi năm còn phải tự xuống xưởng trải nghiệm cuộc sống gian khổ một lần!!"

"Đông năm ngoái, có đứa rủ tao đi Nhật tắm bồn, lúc ấy tao đang khiêng cmn đồ trong xưởng, mồ hôi như xông hơi, còn tắm tiếc bồn biếc cái gì! Giờ mỗi tháng tao kiếm được 1.500.000 won, một mình tao, không phải cả công ty đâu, nghe oách chưa!! Nhưng vấn đề là một tháng tao tiêu chưa hết 200.000 won! Lết được cái xác về đến nhà là lăn quay ra như chó, đói quá thì gặm tạm miếng bánh mì khô rồi tiếp tục nằm ngay đơ, sáng hôm sau, một vòng tuần hoàn mới của bi kịch lại bắt đầu!"

"Chúng mày xem! Sống thế thà tao đi tu luôn cho xong!!"

Yuna: Có ai thấy nghe giống như một câu chuyện dài đầy máu và nước mắt kết hợp khoe khoang trá hình không?

Sojung: Khoe cái đầu mày! Giỏi mày đổi chỗ cho tao xem!

Yuna: Ôi, áp lực ở ngân hàng tao cũng lớn lắm, mày thấy đấy, lúc nào tao cũng chèo kéo mày đi gửi tiền ngân hàng còn gì, ha ha ha ha ha!

Sojung: Tuổi xuân của chuỵ được bao năm, sao phải chôn vùi trong những con số tăng tăng giảm giảm trên thẻ ngân hàng!!

Yewon: Ô, giờ thì Yerin là sướng nhất. Chồng vừa có sắc vừa có tiền, quan trọng nhất là còn siêu nghe lời. Công việc nhẹ nhàng, gia đình êm ấm, còn cần gì hơn nữa.

Sojung: Yerin đâu rồi?

Yuna: Đừng nói nó ngủ rồi nhé? Alo Yerin ới, mày lặn đâu rồi?

Yerin: ...Tớ đang nghĩ, không nên xét nét những chuyện không vui như vậy. Còn đầy người phải sống khổ cực hơn chúng ta nhiều. Tớ thấy các cậu toàn là ăn no rỗi việc, không có chuyện gì làm, tắm rửa rồi ngủ hết đi.

Yewon: ...

Yuna: ...

Sojung: What the fuck, mày là ai?!

Eunbi: Con gái con đứa đừng động tý lại 'fuck' fiếc.

Yewon: ... Eunbi đấy à?

Yuna: ^_^

Sojung: ...Eun ... Eunbi, em đi công tác phía Nam cơ mà? Về sớm thế hi hi hi!

Yerin: ...

Tối hôm đấy, ai đó đang ngồi trước máy tính bỗng ôm choàng lấy tôi, nói: "May mà chị không 'gần mực thì đen'!"

*

Sojung là một cô gái nóng tính, khi xù lông thì lại hay phàn nàn với tôi, ví dụ như: "Mùa đông năm ngoái, ông già tao đi phòng tắm công cộng, để đồng hồ vàng trong tủ đựng đồ, bị trộm mất. Năm nay ông ta chưa từ bỏ ý định, sang hẳn Hồng Kông mua một cái khác rực rỡ hơn, show off hơn! Mỗi khi ra ngoài chỉ hận không đeo lên trán được. Mới đây xong, ông già không nhớ để cái đồng hồ chết dẫm ấy ở đâu, mình ngồi ăn rất oách trong nhà hàng, sai tao đang làm trong công ty đi tìm, tìm không thấy còn bị chửi nữa! Hoá ra tướng ngủ rõ xấu, làm rơi trên sàn, sáng dì giúp việc lau nhà, vô tình đẩy vào gầm giường! Lúc về ông ta ôm cái đồng hồ kia... cứ lải nhà lải nhải, nhìn như mất con riêng không bằng!"

Tôi: "..."

*

Tôi từng được "mời" đến nhà Sojung chơi mấy ngày.

Đúng là có sự phân hoá giữa tư sản và vô sản. Sojung ở riêng, cha mẹ ở riêng, thỉnh thoảng mới sang thể hiện tí tình cha tình mẹ.

Nhà Sojung có hai người giúp việc theo giờ, cách một ngày đến dọn nhà một lần, họ không có chìa khoá nên cứ đến ngày, đúng sáu giờ là đã nghe thấy tiếng gọi cửa: "Cháu gái, xuống mở cửa! Cháu gái, mở cửa!"

Lần nào tôi cũng giật mình, hớt ha hớt hải chạy xuống.

Nói chung là ở nhà Sojung, tôi chưa bao giờ được ngủ ngon.

Thêm nữa, cha Sojung mời chúng tôi đi ăn cơm, luôn luôn vào phòng bao riêng, ôm một cô gái trẻ. Lần đầu tiên nhìn thấy, tôi khá là mất bình tĩnh!

Nhưng Sojung thì ngược lại, nó nói: "Một bỏ tiền, một bỏ sức, rất công bằng."

Sau này nó kể, hồi còn ngây thơ, nó cũng để ý đấy chứ, nhưng kể từ khi biết mẹ nó chẳng quan tâm, nó còn để ý làm gì. Khinh thường ông già ấy thì thà dành lòng thương lại cho cô gái trẻ kia còn hơn. Sau, thấy những cô gái ấy bao giờ cũng vui vẻ hài lòng, nó không thể không tin rằng, trên thế giới này mọi chuyện xảy ra đều có lí do riêng của nó.

Sojung: "Dù có nát bét thì cũng có nguyên nhân cả."

Đó là lí do vì sao khi Sojung rủ tôi đến nhà nó hai ngày cuối tuần, tôi từ chối thẳng thừng.

Sojung: "Bạn yêu, dự tiệc, spa, quẹt thẻ cũng không đi??? Bao cả ba, phục vụ dây chuyền đấy!"

Tôi trả lời: "Có được chuyển thành tiền mặt không, mày gửi luôn cho tao là xong, dạo này đang cháy túi."

"..."

Sojung hỏi: "Chồng mày đâu?"

Tôi: "Mấy hôm nay nhiều người hỏi chồng tao đâu thế không biết? Ờ, hiện giờ chưa cần dùng đến."

Sojung cười dê: "Dùng được trên giường là ngon ấy mà."

Tôi: "Ừ, hai hôm nay em ấy ngủ dưới đất."

"..."

*

Lần đầu tiên gặp Sojung ở trường đại học, đúng là Hitler tái thế - người toàn sát khí, mới đầu còn chẳng có ai dám bén mảng đến gần. Nhưng rất lạ là tôi và Sojung lại có thể chơi với nhau: Tôi thuộc loại chậm nóng trong khi đó Sojung vốn rất "bạo", mà trên lý thuyết, hai loại người như vậy không dễ gì thân quen. Sau này, Sojung kể rằng, nghiệt duyên của bọn tôi bắt đầu khi tôi, Jung Yerin là người đến cuối cùng, và cũng là người đầu tiên nói chuyện với nó, đã thế lại còn thủ thà thủ thì rất nhẹ nhàng! Về sau hễ thấy nó không ăn cơm lại dành một suất mang về, khi ấy tôi cứ tưởng rằng nó không có tiền mua cơm, về lâu về dài mới biết người ta 100% là đại gia ngầm.

Mấy năm sau, cứ tổ chức hoạt động phòng là Yuna lại nói trước với tôi: "Yerin, hôm nay bọn mình đi ăn cơm đi? Mày hỏi xem con Sojung có đi không?"

Tôi hỏi lại: "Sao mày không tự đi mà hỏi?"

Yuna: "Bọn tao hỏi nó coi như gió thổi qua tai, mày há miệng một câu đảm bảo nó đi luôn, còn đào được một mỏ to ấy chứ!"

Hoặc lớp trưởng lớp tôi dò hỏi: "Jung Yerin, cậu nói với Kim Sojung đi, về chuyện abcxyz..."

Tôi hỏi: "Nó ngồi ngay đằng sau mình ấy, sao cậu không tự hỏi?"

Lớp trưởng: "... Tớ không dám."

Tôi: "..."

Mấy lần họp lớp, thầy hoặc cán bộ lớp nói bên trên, còn phát mấy quyển thông báo gì gì đó, yêu cầu mọi người lên lấy, Yuna ngủ gật, Yewon thì nghe nhạc, tôi lười đứng lên nên vỗ đầu Sojung bẹp bẹp sai: "Đi lấy đi mày."

Sojung đứng lên lấy, có cô bạn phía sau thò đầu hỏi: "Yerin, cậu dám sai Kim Sojung đi lấy đồ cơ á?"

... Hả, Sojung kinh khủng lắm à? Tôi chỉ thấy nó không giỏi diễn đạt lắm thôi. Tất nhiên khi đề nghị ý kiến này với đương sự, bị khinh bỉ là chuyện trong dự kiến, Sojung: "Nhảm nhí, tao quan tâm đến chúng nó làm gì!"

Quan hệ của Sojung với Yuna mới đầu không được tốt cho lắm, không biết là do tính tình không hợp hay vì bát tự khắc nhau? Yuna thuộc loại "Miệng cọp gan thỏ", theo lời Sojung là: "Khi phản đối thì kêu to nhất, hơi tí là fuck nọ fuck kia, nhưng đến lúc chạy thì đảm bảo nó sẽ chạy đầu tiên! Nếu ra chiến trường, khi chúng ta quyết chí lao về phía trước, chắc chắn nó vừa đứng gào "anh em xông lên" vừa chạy về hướng ngược lại!"

Sojung thì khác, chỉ cần người ta không chạm vào ranh giới cuối cùng của nó, nó sẽ nhường nhịn ba phần, nhưng một khi đã động vào thì đánh luôn, không bao giờ nghĩ tới hậu quả.

Lần đầu tiên tôi nhìn thấy Sojung đánh nhau là năm thứ hai đại học, bọn tôi đang trên đường ra ngoài ăn cơm thì gặp mấy cậu trai trẻ, nhìn thấy chúng tôi còn huýt sao trêu chọc, khi đó tôi đang ăn kem, một trong số đó với lại bông đùa: "Mút kem ngon không em?" Giọng rất ngả ngớn.

Chúng tôi đi mấy mét mới nhận ra rằng mình bị ghẹo.

Sojung hùng hổ xông ra phía sau thằng vừa trêu tôi, giơ chân đạp một phát! Khi cậu ta lăn trên đất nó còn bồi thêm mấy cú nữa!

Người xung quanh chưa kịp phản ứng, thấy người bị đá sửng cồ lên chửi bới, Sojung còn định xông lên nhưng Yewon kéo lại, "Thôi được rồi, được rồi!" bên đám kia cũng giữ bạn lại. Coi như còn biết nghĩ, không đánh nhau thật!

Lúc đi Sojung ném lại một tiếng cười lạnh: "Tha cho mày một lần, để tao gặp cái mồm chó của mày lần nữa thì xác định đi!"

Quá mạnh mẽ.

*

Mấy ngày nay trong đầu toàn là chuyện của Sojung, tôi hỏi Eunbi: "Sao em toàn thích nói vòng vo lắt léo như vậy?"

"Không hẳn." Eunbi cười dê, "Em thích trực tiếp."

Tôi kí đầu em: "Trước kia em theo đuổi chị mà chẳng mập mà mập mờ?"

Eunbi trợn mắt: "Mập mờ cái gì? Em thể hiện rõ ràng như thế, cố gắng như thế... Hồi cùng lớp, lần nào đi qua chỗ chị, em cũng va vào chị một cái còn gì? Khi khác lớp, thỉnh thoảng đưa giấy tờ bao giờ em chẳng đưa cho chị? Giây nào, phút nào không rõ ràng? Chị nói đi, hãy nói đi!" Eunbi bắt đầu ôm ngực làm bộ đau xé tim gan, mãi thấy tôi không để ý mới vùi đầu trong chăn nhấm nhẳng: "Em đi tự tử đây!"

"..." Đúng là mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh.