Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

"Mày biết đấy, tao nghĩ anh chàng này đã nói gì đó về việc chúng ta không đồng bộ vào năm ngoái, Samu" Atsumu nhổ ra sau khi trọng tài ra hiệu kết thúc trận đấu Bán kết của trường trung học cơ sở Hyougo. Anh ta cười toe toét với em trai mình, tay chống hông và cằm nghiêng một cách tự mãn, bởi vì đây là những gì họ đã hứa sẽ làm vào năm ngoái: đánh bại tay chuyền hai hào hoa đã chọc giận họ và khiến họ mất vé cho đội tuyển Quốc gia.

Cùng một tay chuyền hai hào hoa đang gầm gừ với họ trên mạng ngay bây giờ, rõ ràng là buồn cười khi thấy một đứa trẻ năm hai không có tên tuổi nào đó đang nói chuyện với anh ta.

Atsumu cười toe toét hơn. "Thật tệ là chúng tôi đã hoàn toàn đánh bại họ với lối chơi đồng đội của mình, phải không?"

"Còn điều gì khác mà mày có thể mong đợi từ một số kẻ thất bại thậm chí không thể sử dụng nhãn cầu của mình, 'Tsumu?" Osamu rụt người lại, hơi mê mẩn thứ mà Atsumu - thông minh - Miya rất thích khoát lên trên vẻ ngoài. "Dù sao thì ngay cả những đứa trẻ cũng có thể nói chúng ta là anh em sinh đôi giống hệt nhau."

"Mẹ kiếp hai người" tay chuyền hai giận dữ gầm gừ, hai tay nắm chặt thành nắm đấm và sự hiện diện của alpha đang lao về phía trước để đe dọa."Chúng ta sẽ đánh bại bạn vào lần sau, bạn có nghe tôi nói không? Đồ chết tiệt!"

Cặp song sinh chỉ biết cười trừ trước màn phô diễn pheromone vụng về. Nếu tay chuyền nghĩ rằng anh ta có thể trừng phạt Atsumu vì không có giới tính phụ, anh ta đã nhầm to. Kháng pheromone là một đặc điểm beta; với Osamu bên cạnh, Atsumu không hiểu tại sao tay chuyền hai khác lại trông rất ngạc nhiên mà Atsumu cũng phản kháng được.

"Tôi thậm chí còn muốn hỏi" Aran nói một cách khô khan khi nhìn đội trưởng của đội khác đang kéo tay chuyền alpha đang khạc nhổ về phía đội hình của họ. Atsumu quá vui mừng khi giả vờ vô tội trước lời buộc tội của Aran. "Nào. Chúng tôi vẫn chưa về đích."

Bị kích động bởi sự trả thù thành công của họ ngày hôm trước, Atsumu đã tự mình bước vào trận Chung kết với sự bỏ rơi liều lĩnh. Nếu anh ta khoe một chút chỗ này chỗ kia thì có tác hại gì? Atsumu luôn yêu thích các đối thủ của mình và mang đến một màn trình diễn cho khán giả. Đó là niềm vui và một chút tinh thần xấu xa và điều mà anh ấy đã không làm trong nhiều tháng. Ngay cả Aran cũng không thể làm suy sụp tinh thần của họ khi cặp song sinh đạt được bước tiến của họ-

Mặc dù là đội hình được cho là mạnh nhất của Yako trong nhiều năm, nhưng trận đấu thứ năm của họ đã kết thúc với kết quả thua cuộc. Tất nhiên Atsumu đã khóc.

Thật là bực bội, không công bằng và chết tiệt, chẳng phải số phận đã nợ hai người họ một chiến thắng sau tất cả những gì nó đã gây ra cho họ trong năm nay? Trả thù được kẻ định đoạt đó là điều tuyệt vời, nhưng sẽ không thành vấn đề nếu họ không thể quay lại với Quốc gia.

Và Atsumu thực sự, rất muốn quay trở lại. Năm thứ ba là cơ hội cuối cùng của họ trước khi phải tham gia vào lứa tuổi trung học, và ý tưởng phải đợi cả năm trước khi kiếm cớ quay lại Tokyo-

Thật không thể chịu nổi. Không, họ đã quay trở lại.

-

(Atsumu và Osamu mới chỉ đi một lần, vào mùa hè năm nhất của họ. Đó là lần đầu tiên họ nếm thử những đứa trẻ thực sự quan tâm đến bóng chuyền chơi như thế nào. Đó là nơi họ lần đầu tiên được chú ý để nhận được lời mời tham gia trại huấn luyện Thanh niên Lâm thời. Đó là sự khởi đầu của mọi thứ trước khi có 'mọi thứ'.

Aran nghĩ rằng đó là một vấn đề đáng tự hào đối với hai người họ, và công bằng mà nói thì hầu hết là như vậy. Nhưng Osamu không may là đủ thông minh để đoán được lý do khác của Atsumu để muốn đi, để hành xác không hồi kết của Atsumu. Anh ấy thậm chí còn không tinh tế về nó.

"Trường trung học cơ sở Okojo thường lọt vào danh sách Quốc gia hàng năm, đúng không?" Osamu nói trong khi thản nhiên nằm trên chiếc giường dưới cùng của mình. Atsumu trừng mắt nhìn qua vai anh thật mạnh, thật ngạc nhiên khi Osamu không đột nhiên bùng cháy. "Và ngay cả khi họ không, giải Quốc gia thường diễn ra ở Tokyo, phải không?"

"Tao không biết mày đang nói về chuyện gì" Atsumu quay lại bài tập về nhà và ấn mạnh bút chì vào trang. "Tao chỉ muốn cho mọi người thấy chúng ta đã tốt hơn như thế nào trong hai năm qua. Đừng nói dối và nói rằng mày cũng không nghĩ như vậy."

"Tất nhiên là tao đang nghĩ đến điều đó" Osamu nói, vẫn từ chối làm bất cứ điều gì mà chỉ nhìn chằm chằm vào Atsumu từ trên giường một cách bất động. "Nhưng nếu mày cố gắng trở nên tinh tế, có thể dừng việc cắt xén các mẩu tạp chí Bóng chuyền hàng tháng của chúng ta. Tao thích đọc lại các vấn đề và thật khó khăn khi mày phải cắt nhỏ chúng bằng cách tích trữ."

Atsumu, mặt đỏ như củ cải, quay lại ném bút chì vào cái miệng to béo của Osamu. Osamu ném nó trở lại ngay lập tức. Ma và Pa lại đi vào cuối tuần, vì vậy không có ai xung quanh để ngăn họ cãi nhau ngay tại đó trên tấm thảm. Atsumu kết thúc với một vài vết đâm hình bút chì trên cánh tay và Osamu kết thúc với một vết cắt trên môi, nhưng họ đã cố gắng giữ hòa bình trước nỗ lực của Osamu trong một bữa ăn tối nhanh chóng. Không quá tệ của một cuộc chiến, tất cả mọi thứ được xem xét.

Có lẽ đó là bởi vì Atsumu thậm chí còn không tức giận. Anh ta đã bị hành xác. Giống như Osamu đã tìm thấy kho phim khiêu dâm của mình và đang hiển thị chúng từng trang cho cha mẹ của họ. Tệ hơn nữa, anh ta thậm chí còn không đồng ý với việc Osamu khăng khăng anh ta dừng lại.

Anh chỉ không thể giúp mình.

Bởi vì thật kỳ lạ khi Atsumu cắt bỏ bất kỳ và tất cả các bức ảnh của Sakusa Kiyoomi và ném chúng vào vỏ gối của anh ấy. Alpha càng chơi tốt thì Bóng chuyền hàng tháng càng có nhiều sự góp mặt của anh ấy, và Atsumu càng phải đốn gục nhiều hơn.

Sự thật mà Osamu biết khiến Atsumu muốn tự móc mắt mình ra khỏi đầu.

"Ý tao là, tao đoán anh ấy trông cũng không tệ lắm" Osamu thậm chí đã từng nhắc đến một lần, liếc nhìn vấn đề của tháng đó với vẻ mặt không rõ ràng."Nhưng chỉ cần nhớ đến mùi hôi alpha của anh ấy là một lần chết đủ, vì vậy tao không hiểu nó."

"Tao không - mày nghĩ rằng tao đang giật mình với Omi?!" Atsumu hét lên đầy kinh hoàng. "Ôi chúa ơi, 'Samu-"

"Vậy thì mày đang làm cái quái gì vậy?"

"Đó không phải là việc của mày!"

"Bởi vì nếu mày tỏ ra khó chịu với anh ấy, thì điều đó ít nhất cũng có ý nghĩa" Osamu nói như thể Atsumu chưa muốn kết thúc cuộc trò chuyện này từ 5 phút trước. "Nhưng nếu mày không phải, thì nó thực sự là một loại kỳ lạ."

Anh ta không, ít nhất là không cố ý. Việc cắt ảnh ra khiến cơn kích động của anh ấy giảm bớt, và khi cơn kích động của anh ấy giảm đi đồng nghĩa với việc Atsumu đủ thoải mái để làm những việc bình thường của tuổi teen như nằm trên giường bất cứ khi nào anh ấy có một khoảnh khắc hiếm hoi ở một mình. Đi vào phòng tắm là lựa chọn an toàn nhất, nhưng cảm giác thật khác biệt khi anh chỉ có thể cuộn mình trong chăn và chạm vào mình một cách buồn ngủ. Anh ấy không được phân hóa, vì vậy sự phát triển của mọi thứ ngoài bản thân dương vật của anh ấy bị vướng vào một chút lấp lửng. Nhưng tất cả các chàng trai đều có thể cương cứng và xuất tinh một thứ gì đó - có một tin đồn râm ran rằng một gã omega đến giống như vòi của họ, mặc dù Atsumu không bao giờ có để xác nhận điều đó có đúng không - và vì vậy dương vật của anh ta là tất cả những gì anh ta cần.

Anh không nghĩ về Sakusa hay bất cứ ai nói riêng. Anh ấy chỉ cảm thấy ấm áp và an toàn và tốt, và không có gì sai với điều đó.

Điều duy nhất không ổn trong toàn bộ kịch bản là việc anh ta bắt buộc phải ghi vào sổ lưu niệm.

Vì vậy, vâng, Atsumu đã muốn gặp trực tiếp Sakusa. Nếu có một điều gì đó có thể ngăn cản sự điên cuồng của anh ta, đó là trực tiếp đối mặt với tên alpha hôi hám đó và để cho cái lỗ đít đó nhắc nhở anh ta tại sao Sakusa Kiyoomi lại là một thằng khốn nạn.

Và sau đó Atsumu sẽ không bao giờ cắt ảnh cho mình nữa .)

-

"Đừng gây ra quá nhiều rắc rối" Aran cảnh báo họ sau lễ tốt nghiệp của mình, cuộn bằng tốt nghiệp trên tay và một dấu son mờ trên má từ bà của mình. Anh lần lượt cau mày nhìn từng cặp song sinh."Tôi không ở đó để dọn dẹp đống lộn xộn của các bạn, vì vậy các bạn phải kiểm soát bản thân mình, được chứ? Bạn sẽ là năm thứ ba. Bạn phải làm gương cho những người khác."

"Ừ, ừ" Atsumu cáu kỉnh, quệt chân vào đất. Anh ta đã giả vờ không quan tâm cả ngày vì tất nhiên anh ta và Osamu sẽ có những năm thứ ba tuyệt vời, Aran bảo anh ta làm gì? Đi chơi bóng ở một trường cường quốc, tôi không ghen tị hay gì cả.

"Chúng tôi đã lọt vào vòng chung kết của cuộc thi cấp tỉnh Hyogo" Osamu đã chỉ ra khi Aran lần đầu tiên xông vào phòng câu lạc bộ của họ vì tin tức này. Trường trung học Inarizaki đã đủ ấn tượng trước sức mạnh của Aran trong trận Chung kết của họ để cho cậu ấy vào học và nhận học bổng, cả hai thứ mà cậu ấy nghĩ là không thể xảy ra sau trận thua của họ. "Họ sẽ là những kẻ ngốc nếu không nhận thấy rằng anh là tay đập giỏi nhất trên sân đấu đó."

Aran đỏ bừng mặt, rõ ràng là không thích bất kỳ lời khen ngợi nào đến từ phía cặp song sinh. "Ồ, bạn thực sự nghĩ vậy?"

"Chính xác" Atsumu nói thêm, vung một cánh tay qua vai Aran từ phía bên kia. "Thêm nữa,' Samu và tôi cũng cần một người đàn ông bên trong để giúp chúng tôi vào trong khi đến lượt. Vì vậy, tốt hơn bạn nên bôi trơn bánh xe cho chúng tôi như một đàn anh tốt, được chứ?"

"À vâng, lý do duy nhất khiến tôi muốn chơi cho đội bóng chuyền trung học xuất sắc nhất tỉnh" Aran nói một cách khô khan."Để mở đường cho cặp song sinh Miya tuyệt vời."

Atsumu biết Aran đang nói đùa, nhưng anh ấy thực sự nghiêm túc về việc đưa tên họ ra khỏi đó. Mục tiêu của anh ấy là xuất hiện trong Bóng chuyền hàng tháng. Với việc Ushiwaka và Sakusa có rất nhiều tính năng - đến mức Atsumu có thể cắt bỏ nhiều bức ảnh từ nhiều vấn đề - Atsumu cũng muốn Miyas cũng phải có giá trị. Quỷ tha ma bắt, ngay cả Suna cũng đã có một chút kinh ngạc, điều mà Osamu đã miễn cưỡng thừa nhận và cho anh ta xem một ngày. Không có ảnh, nhưng đó chắc chắn là tên của Suna trong Bóng chuyền hàng tháng.

Và nếu tên khốn ngốc nghếch Suna Rintarou có tên của anh ta trong đó, thì Atsumu cũng sẽ lấy được tên của anh ta.

Quay trở lại Quốc gia, ghi tên họ vào Bóng chuyền hàng tháng, tham gia Inarizaki. Năm thứ ba của họ chứa đầy những mục tiêu đầy tham vọng, và Aran sẽ không ở đây để thực hiện sự can thiệp thông thường của anh ấy cho bất kỳ mục tiêu nào. Nó thật đáng sợ.

"Nếu có chuyện gì xảy ra, bạn luôn có thể gọi" Aran nói, tay nắm chặt vai họ. Anh ta dừng lại."Nhưng đừng gọi quá thường xuyên, được không? Hãy cho tôi một chút bình yên trước khi bạn tham gia cùng tôi tại Inarizaki, tôi cầu xin bạn."

"Ha!" Atsumu khịt mũi và dụi mũi vào tay áo. "Giống như chúng tôi sẽ cần sự giúp đỡ của bạn! Năm thứ ba sẽ là năm của chúng ta, phải không Samu?"

"Ừ" Osamu cũng sụt sịt. "Chúng tôi sẽ ở đó trước khi bạn biết điều đó. Vì vậy, hãy vui vẻ đi."

Cả hai đều không đưa ra thực tế rằng theo Aran không chỉ là để vào được. Họ còn phải vào và kiếm được học bổng thể thao. Inarizaki là một trường tư thục với học phí của trường tư, và ngay cả khi công việc kinh doanh của Ma đang phát triển tốt, sẽ không thể gửi cả hai đến đó nếu không có một số hỗ trợ tài chính.

Vì vậy, ba bàn thắng của Atsumu không chỉ ở đó để đánh dấu bản ngã của anh ấy. Miyas càng tỏa sáng thì càng có nhiều khả năng một ngôi trường quyền lực như Inarizaki sẽ chú ý đến họ. Càng để ý đến, họ càng muốn có cả hai. Atsumu từ chối xem xét khả năng chỉ có một người trong số họ đi, không phải khi đã có đủ sự khác biệt để ngăn cách cả hai.

Đó là cả hai hoặc không có gì. Atsumu từ chối nhận bất cứ thứ gì ít hơn.

-

Maneki được huấn luyện viên chọn là đội trưởng của họ, đó không hẳn là một khởi đầu tuyệt vời cho ngọn lửa vinh quang năm thứ ba của cặp song sinh.

"Mày biết rõ là mày sẽ nổi cơn thịnh nộ nếu tao nhận được băng đội trưởng thay vì mày" Osamu nói khi Atsumu càu nhàu trong hơi thở của họ. Họ không phải là những kẻ khốn nạn như vậy mà họ sẽ phản đối một cách công khai, đặc biệt là khi họ biết tại sao Huấn luyện viên lại làm những gì anh ta đã làm. Nhưng nó không làm cho Maneki được mệnh danh là đội trưởng bớt đau đớn hơn chút nào."Huấn luyện viên đã né viên đạn đó bằng cách đưa nó cho cả hai chúng ta. Vì vậy, đó là lỗi của mày vì là một đứa bé lớn xác."

"Ai đang gọi ai là một đứa trẻ, đồ nít ranh-"

Đó là sự thật, mặc dù. Atsumu có thể phớt lờ các phép xã giao với sự kiêu ngạo của một người biết rằng anh ta có kỹ năng để hỗ trợ nó, nhưng anh ta không lãng quên như một số người. Atsumu không có mặt và vì vậy Huấn luyện viên đã không trao cho anh ấy băng đội trưởng. Và nếu Atsumu không nhận được băng đội trưởng, thì Osamu cũng không.

Điều đó khiến cả hai đều bị mắc kẹt trong cái lạnh khi Maneki cổ vũ màn trình diễn mờ nhạt của đội họ, và Atsumu hầu như không thể tập hợp phản đối. Thâm niên quan trọng trong một gói thể thao, nhưng phân hóa cũng vậy. Trong mắt các học sinh lớp dưới, Atsumu không hơn gì một đứa trẻ. Ngay cả khi anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất trong đội, họ sẽ không lắng nghe anh ấy - không giống như cách họ lắng nghe Maneki.

Ma và Pa không có nhà khi cặp song sinh trở về nhà, nhưng ít nhất thì lần này họ đang ở thành phố chứ không phải nửa tỉnh. Điều đó có nghĩa là không ai ở bên cạnh để ngăn cặp song sinh trút bỏ nỗi bực bội của họ bằng cách nhận lời mời đi hát karaoke thay vì làm bài tập về nhà của họ.

" Lời mời của tao" Osamu sửa lại Atsumu một cách khô khan."Tao đã được mời."

"Lời mời của Osamu cũng là lời mời của tao" Atsumu hát đáp lại, bởi vì khả năng anh ấy cũng nhận được lời mời gần như bằng không. Tuy nhiên, một trường hợp khác mà mọi người nhầm 'không giới tính phụ' với 'một đứa trẻ thực sự. "Dù sao thì tao cũng vui hơn trong các bữa tiệc."

Tuy nhiên, sự cổ vũ tự mãn của anh ấy đã biến mất khi họ đã sẵn sàng rời đi.

"Mày đang mặc áo khoác của tao để làm cái quái gì vậy?" Atsumu hỏi khi anh đi đến tủ quần áo của mình và thấy Osamu đang kéo chiếc áo khoác màu xám yêu thích của anh.

Osamu cáu kỉnh."Đây là áo khoác của tao trước, đồ thua cuộc. Mày đã lấy trộm nó năm ngoái, nhớ không? Tao lấy nó trở lại."

"Nhưng những chiếc áo khoác khác của tao quá nhỏ" Atsumu phàn nàn. Anh ta nắm lấy tay áo Osamu, nhưng Osamu chỉ đơn giản cúi xuống và chạy vào phòng khách."Samu, quay lại đây!"

Atsumu nhìn chằm chằm vào những lựa chọn rất hạn chế trong tủ quần áo của mình. Đợt tăng trưởng gần đây nhất của họ đã giúp họ có cả chiều cao và kích thước to lớn, đủ để vai của rất nhiều chiếc áo khoác cũ của Atsumu giờ đã quá chật để có thể thoải mái mặc vào. Áo khoác của Osamu thật hoàn hảo, chết tiệt. Alphas ấm hơn betas, người ấm hơn omegas, người ấm hơn so với không có giới tính phụ. Trên bảng xếp hạng độ ấm cơ thể, Atsumu hoàn toàn xứng đáng với chiếc áo khoác đó hơn Osamu.

Đúng là một tên khốn không cẩn thận.

Ý nghĩ đó giằng xé điều gì đó trong tâm trí anh. Atsumu cau mày và xé toạc quần áo của mình trong một nỗ lực tuyệt vọng, vô ích để tìm thứ gì đó để mặc trong khi cố gắng tìm ra lý do. Tay anh lướt lên chiếc túi ni lông nhàu nát giấu sau thùng đựng đầy giày.

Sau đó, anh nhớ ra.

"Yo Samu" Atsumu bước ra khỏi phòng và xoay người. Anh cảm thấy hơi ngớ người trước ý tưởng tuyệt vời của mình, đến nỗi ngay cả cảnh tượng Osamu trong chiếc áo khoác màu xám bị đánh cắp - bị đánh cắp của anh cũng không làm tâm trạng anh giảm sút."Mày nghĩ gì?"

Chiếc áo khoác đen đã quá rộng trên người anh hai năm trước, giờ vừa vặn với anh.

"Mày đã ở đâu vậy-" Osamu dừng lại."Chờ đã, đó có phải là áo khoác của Sakusa không? Đó có phải là chiếc áo khoác mà mày đã lấy trộm, mày là kẻ trộm áo khoác?"

"Im đi, đã nhiều năm rồi, giờ nó là của tao" Atsumu gạt đi, chỉnh lại tay áo."Và nó hầu như không còn mùi giống Sakusa nữa."

Đó là phần khiến anh ngạc nhiên nhất. Anh nhớ lại mùi hương cay nồng của nó lúc bắt đầu cắm trại như thế nào. Anh ấy nhận ra rằng việc anh ấy chống lại nó ngày càng tăng trong tuần có liên quan nhiều đến việc tự quản hơn là sự chấp nhận thực tế, và mũi của anh ấy đã có nhiều thời gian để hồi phục kể từ đó.

Nhưng không, khi mở túi ni lông ra, anh ta không phải giật mình nữa. Nó có mùi hơi ôi thiu do bị giữ trong bóng tối quá lâu, nhưng bất kỳ mùi sắc nào nó chứa cũng đều biến mất thành một mùi xạ hương dễ chịu. Atsumu chỉ nhặt được nó khi cậu ấn mũi vào lớp vải vì tò mò.

Osamu, rõ ràng cũng đang nghĩ như vậy, bước đến và nắm lấy cánh tay của Atsumu.

"Hmm" là tất cả những gì phiên bản beta nói, mũi hơi nhăn lại. Anh ta ngửi ống tay áo của Atsumu lần thứ hai như một con bò tót, bất kể Atsumu đã cố gắng đuổi anh ta đi thế nào."Nó chắc chắn không phản cảm như nó đã từng. Nhưng nó vẫn có mùi giống như alpha".

"Đúng vậy, nhưng chỉ khi mày thử hút nó lên mũi " Atsumu cuối cùng cũng lật tẩy được khuôn mặt của Osamu bằng một cái vỗ nhẹ đúng chỗ."Nào, chúng ta không có thời gian để lo lắng về nó. Đi thôi đi thôi! Karaoke!"

Karaoke thật tuyệt. Bị Ma phát hiện ra sau khi họ lẻn về nhà thì không tuyệt vời hơn một chút, nhưng cuộc sống mà không có một chút lén lút thì không có gì vui cả, phải không? Tuy nhiên, điều đó có nghĩa là họ đã thổi bay tiền trợ cấp cho đồ ăn nhẹ và tiền phòng. Atsumu không còn tiền để mua một chiếc áo khoác mới để thay cho chiếc áo khoác mà Osamu đã lấy lại, nhưng tại sao lại phải bận tâm?

Sakusa rất hợp với anh ấy.

Có hai điều ngay lập tức thay đổi với việc mua tủ quần áo mới nhất của Atsumu. Đầu tiên là, để giúp họ nhẹ nhõm hơn, Atsumu dừng việc cắt ảnh đầy ám ảnh của mình. Atsumu sợ hãi nghĩ Osamu sẽ nói gì nếu anh ta tiếp tục cắt ảnh và mặc áo khoác của Sakusa, nhưng rõ ràng chỉ cần cái này hay cái khác là đủ chấp nhận được để giữ miệng anh trai mình.

Điều thứ hai là lý do đằng sau điều thứ nhất. Trên thực tế, đó là điều mà Osamu không bao giờ có thể biết được, trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Atsumu chưa mặc áo khoác ngay sau khi lấy nó ra khỏi túi. Anh chỉ đơn giản là áp nó vào mặt mình và hít thở nó.

Nó không chỉ ít gây khó chịu hơn. Nó có mùi thơm.

Đó là nếu Atsumu đã đứng trước một ngưỡng cửa, một ngưỡng cửa mà anh ta sẽ không thể quay trở lại sau khi vượt qua. Tuy nhiên, đồng thời, việc quay đầu lại có lẽ là điều không thể. Số phận của anh ta đã được định đoạt ngay khi anh ta cởi bỏ chiếc áo khoác, tò mò và có chút e ngại, và cảm giác kích động kịch liệt dưới da anh ta... dừng lại .

Anh nghĩ rằng việc khám phá lại tình yêu của mình với bóng chuyền vào cuối năm ngoái đã giúp anh bình tĩnh lại, và công bằng mà nói thì điều đó đã xảy ra. Anh ấy nghĩ rằng việc cắt ảnh đã làm giảm bớt sự kích động đó hơn nữa và công bằng mà nói - nó đã có.

Nhưng Atsumu rõ ràng đã quên cảm giác tồn tại mà không có chút kích động nào. Mãi cho đến khi chiếc áo khoác dài qua vai và mọi thứ trở nên yên lặng.

Vì vậy, tất nhiên anh ấy đã ngừng cắt bỏ những bức ảnh hoặc chọn những trận đánh nhau ngu ngốc hoặc làm hàng triệu việc khác đã dần dần đẩy Osamu lên tường vào năm ngoái. Cuối cùng thì cảm giác khó chịu đập cũng không còn nữa.

Đầu của Atsumu đã rõ ràng.

"Hôm nay có lửa rồi, Atsumu" Maneki vui vẻ nói trong một buổi luyện tập. Atsumu cười đáp lại, tay cầm bóng chuyền, vì hôm nay anh ấy có mặt ở khu vực này. Anh ấy cảm thấy rất tuyệt. Những lời thì thầm và chế nhạo gần như không quan trọng bằng nếu không có bất kỳ sự kích động tiềm ẩn nào khiến họ tiếp tục. Họ là những kẻ vô dụng, những người mà trước đây anh ta không bao giờ quan tâm đến ý kiến của họ, bây giờ thì ít hơn nhiều. Tất cả những gì quan trọng là Atsumu và Osamu hoàn thiện lối chơi phối hợp của họ trên sân và biến các trận đấu cấp tỉnh thành cơn bão.

"Đó là Huấn luyện viên Kurosu!" Atsumu rít lên trong khi đội của họ bắt đầu khởi động trước trận đấu đầu tiên."Osamu, nhìn kìa -"

"Im đi, tao thấy anh ta rồi, đừng có lập dị nữa" Osamu đẩy anh ta lại. Anh ta không thể lừa được Atsumu. Người em sinh đôi của anh ấy cũng hào hứng với viễn cảnh được khoe với huấn luyện viên trưởng của Inarizaki, và cả hai người trên cùng một sân mà họ thống trị.

"Giữa bạn và tôi, tôi nghĩ bạn thực sự gây ấn tượng với Huấn luyện viên ngoài kia" Aran nói với cặp song sinh một cách đầy âm mưu. Anh ấy đã rời khỏi hội nghị Inarizaki để chúc mừng những người đồng đội cũ của mình, và cặp song sinh không thể không xuýt xoa trước lời khen ngợi của anh ấy."Bạn không cần tôi làm phiền các bạn. Trận đấu của bạn thực hiện tất cả cho bạn."

"Tất nhiên là thế. Chúng tôi là chúng tôi " Atsumu tuyên bố. Bất chấp giọng điệu bác bỏ, anh ấy vẫn xôn xao với niềm tự hào. Hôm nay anh ấy và Osamu đã hoàn toàn đồng bộ."Ai biết được, có thể một số trường lớn khác sẽ dò tìm chúng ta từ dưới quyền của bạn. Bạn đã nghĩ ra điều đó?"

Aran bật cười. "Chắc chắn, chắc chắn, giống như bạn sẽ di chuyển xa như vậy. Trường dạy bóng chuyền tốt nhất ở đây là Inarizaki. Bạn không lừa ai cả."

"Cạm bẫy! Chúng tôi có các lựa chọn, được chứ?" Atsumu khoanh tay. "Nhân tiện, các Trận đấu giải đấu của trường trung học đang diễn ra như thế nào?"

"Chúng tôi cũng thắng liên tiếp" Aran nhún vai. "Đội của chúng tôi rất tốt, tôi chỉ nói với bạn điều đó."

"Vậy là anh đã nói, nhưng nói không chứng minh được-"

"Ojiro" một giọng nói vang lên từ đầu cầu thang. Cả ba rời khỏi cuộc trò chuyện của họ để nhìn lên kẻ đột nhập. "Huấn luyện viên muốn chúng ta xem lại trận đấu hôm nay trong bữa tối. Chúng ta sẽ rời đi trong 10 phút nữa."

"Đúng vậy, cảm ơn Kita" Aran vẫy tay xác nhận. Thay vì làm điều bình thường và bỏ đi, cậu bé kia chỉ đơn giản là đứng ở đầu cầu thang và chờ đợi.

"Hãy bắt chuyện vào lúc khác, được không? Rất vui vì bạn đang làm tốt" Aran nhìn ra khỏi đồng đội omega của mình và đặc biệt liếc nhìn Atsumu. Nội tâm Atsumu vặn vẹo. Anh ấy đã làm tốt hơn, nhưng thành thật mà nói anh ấy không mong đợi đội trưởng cũ của mình sẽ tiếp tục điều đó. "Đừng lấy đầu quá lớn, cả hai người. Đôi khi cả hai người đều quá khích."

"Chúng tôi không" Atsumu và Osamu nói dối trong đoạn điệp khúc. Aran đảo mắt và quay người định đi, nhưng đã dừng lại.

Sau một lúc nghiền ngẫm điều gì đó, Aran quay lại Atsumu.

"Mùi hương của cậu đã ổn định" alpha nói thẳng với anh ta, khiến Atsumu đông cứng lại. "Đó là một điều tốt, đừng lo lắng. Chỉ cần... chuẩn bị cho mình, được không?"

Sau đó, anh chạy bộ đến để gặp đồng đội của mình, để lại Atsumu há hốc mồm theo anh. Đồng đội của Aran đã nói điều gì đó khiến Aran ngượng ngùng xin lỗi, điều này xác nhận sự nghi ngờ của Atsumu rằng anh ấy sẽ ở lại để đảm bảo Aran rời đi đúng giờ. Tỉ mỉ, kiên nhẫn và mãnh liệt. Nếu cặp song sinh gia nhập Aran tại Inarizaki vào năm sau, thì omega-good-two-shoes đó cũng sẽ là đàn anh của họ. Ặc.

"Anh ấy nói về cái gì thế?" Osamu nói trong khi họ quay trở lại đội của mình.

Atsumu liếc nhìn Osamu qua vai. Sau đó, anh ấy vươn một cánh tay ra và luồn cổ tay mình vào dưới mũi Osamu.

Osamu hất nó đi ngay lập tức.

"Mày không có mùi gì khác lạ?" Atsumu rụt rè, lắc cổ tay đầy lôi cuốn.

"Tất cả những gì tao có thể ngửi thấy khi mày mặc chiếc áo khoác đó là Sakusa, đồ ngốc. Mày biết là tao không thể ngửi thấy mùi gì khác" Osamu lại hất tay ra."Tôi cá rằng đó là thứ mà Aran đã nhặt được, không thể nào bỏ lỡ được."

"Hừm" Atsumu nói, rút tay lại hoàn toàn. Aran gần như biết mùi hương của Atsumu như Osamu, vì vậy khả năng Aran nhầm mùi hương lưu lại của Sakusa với mùi của Atsumu thực tế là bằng không.

"Tao ước gì mày rửa nó nhiều hơn" Osamu tiếp tục phàn nàn khi họ chất đống lên xe buýt. "Nghiêm túc mà nói, làm sao mày có thể chịu được?"

"Tao đã rửa sạch nó" Atsumu nói. "Mày tưởng tượng mọi thứ."

"Tao không."

"Tao đã rửa nó hai lần."

"Không thể nào, mày nói dối-"

"Im đi, Miyas!" Maneki hét lên với cả hai từ phía trước xe buýt."Một số người trong chúng tôi muốn ngủ một giấc trên đường về nhà! Vì vậy, hãy đợi cho đến khi chúng ta trở về để tiếp tục chiến đấu, được chứ?"

Cặp song sinh càu nhàu nhưng không cãi nhau.

Atsumu kéo cổ chiếc áo khoác bị cướp của mình lên và nhìn ra ngoài cửa sổ, cảm xúc của anh ấy rối bời. Aran có ý gì khi anh ấy nói hãy chuẩn bị tinh thần? Anh ấy có nghĩ rằng Atsumu cuối cùng sẽ phân hóa không? Anh ta đã bị mắc kẹt trong tình trạng lấp lửng này quá lâu, việc còn lại không được giới tính phụ đã trở nên an ủi theo một cách 'điều ác độc mà bạn biết đấy'.

Với sự kích động giờ đã biến mất, anh cảm thấy gần như bình thường trở lại.

Nhưng không, cuối cùng thì mọi người cũng phân hóa. Ngay cả Atsumu, học sinh cuối cùng của lớp và học sinh năm thứ ba trong đội vẫn chưa có giới tính phụ, cũng sẽ cần phải trải qua sự biến chất của chính mình. Đó chỉ là vấn đề thời gian.

-

Trường trung học cơ sở Yako vừa suýt chút nữa giành được tấm vé tham dự kỳ thi quốc gia mùa hè cấp trung học cơ sở. Đó là một viên thuốc khó nuốt sau màn trình diễn hoàn toàn ly kỳ mà cặp song sinh đã có trên sân đấu, nhưng một vài tháng của một Atsumu thân thiện hơn không đột nhiên biến họ thành một đội gắn kết.

Thay vì hòa vào cơn nóng nảy, Atsumu kéo Maneki sang một bên và loại bỏ mọi sự không phù hợp, tranh luận, do dự có thể khiến họ mất chiến thắng. Maneki dường như hoàn toàn bối rối rằng Atsumu muốn biết cách làm việc tốt hơn với đội.

"Cậu biết không, anh ấy luôn như vậy" Osamu nói với Maneki khi cậu bé beta bối rối quay lại nhìn anh. "Atsumu không thu hút được sự chú ý của JVA chỉ vì kỹ năng kỹ thuật của anh ấy. Một người chuyền bóng giỏi luôn cung cấp cho những người đánh bóng của họ cú chuyền dễ đánh. Anh ấy giỏi phân tích các bóng đá và sắp xếp các quả bóng mà chúng ta phù hợp."

"Tôi" Maneki nói "chưa bao giờ thấy Atsumu làm điều đó."

"Anh ấy hơi sa đà vào trận đấu của mình" Osamu nói như vậy không hề làm giảm sút nghiêm trọng hai năm mất kiểm soát của Atsumu, nội tiết tố. "Nhưng nhìn thấy anh ấy như thế này, tôi nghĩ chúng ta có thể làm được. Chúng tôi sẽ đưa Yako trở lại Nationals, cậu sẽ thấy."

Đúng như lời anh ta nói, toàn bộ cốt lõi của Atsumu đã bình tĩnh đến chết người sau khi họ trở về từ vòng sơ loại Quốc gia Mùa hè. Spring Nationals là cơ hội cuối cùng để họ đến Tokyo trước khi học trung học, và Atsumu sẽ kéo cả đội đến đó hoặc cố gắng chết. Osamu đã bắt kịp tâm trạng của mình và, đúng như lời khuyên của anh ấy với Maneki, anh ấy đã làm theo sự dẫn dắt của Atsumu mà không có bất kỳ lời bình luận khó nghe nào. Các giác quan của Atsumu ngày nay đã trở nên đỉnh cao, và anh ấy chỉ đang trở nên tốt hơn.

Như thể được gửi từ trên cao xuống để thử và phá vỡ điều đó, số báo Bóng chuyền hàng tháng của tháng đó đã giáng xuống mà không có cảnh báo trước.

"Ôi chúa ơi" Osamu nói, kinh hãi nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình. "Ôi chúa ơi."

"Không, tôi sẽ không thích điều đó một lần nữa" Atsumu rít lên từ chiếc giường trên cùng của mình. Anh ấy đã dành nhiều thời gian hơn trong chăn của mình gần đây. Không phải vì anh lạnh, mà vì anh cảm thấy thoải mái khi ở đó. Tại thời điểm này, bất cứ điều gì khiến tâm trí anh ấy không rảnh để lập chiến lược đều đáng để đam mê. "Lần trước, mày đã cố cho tao thấy rằng meme chân thô mà Suna đã gửi cho mày."

"Tsumu, chúng ta đang tham gia Bóng chuyền hàng tháng."

"Cái gì?" Atsumu xé vỏ bọc và dựa vào lan can giường. "Ở đâu?"

Tuy nhiên, biểu hiện của Osamu có vẻ như bị chèn ép hơn là tự hào, điều này khiến tâm trạng của Atsumu bị ảnh hưởng. Anh ta lập tức quấn chăn quanh người và hồi hộp chờ đợi người anh em của mình tìm ra cách hoàn hảo để tung tin.

"Được rồi, vậy Suna sẽ giải quyết vấn đề của anh ấy một ngày hoặc lâu hơn trước khi chúng ta làm -"

"Ừ" vì các chuỗi đánh lạc hướng thật tệ -"

"-Và tin tốt là, ít nhất một nửa trong số đó là về việc hai chúng ta trở thành một bộ đôi liều lĩnh cần đề phòng. Mày biết đấy, chúng ta muốn mọi người viết về điều gì. Họ thậm chí còn có một bức ảnh của chúng ta từ trận đấu cuối cùng của chúng ta, vì vậy có lẽ mày cũng có thể cắt bức ảnh đó ra."

Atsumu đã không cắt một bức ảnh trong nhiều tháng, nhưng Osamu sẽ không bao giờ để anh ta sống trong giai đoạn thất vọng đó.

"Được rồi" Atsumu nói, phớt lờ nỗ lực đánh lạc hướng của Osamu. "Vậy vấn đề là gì?"

Vấn đề là ở giữa đến nửa sau của bài báo. Rõ ràng nhà báo đã phỏng vấn được một vài người bạn cùng lớp của họ - thay vì bản thân cặp song sinh, vốn là kiểu nhếch nhác - và thay vì dành bài báo để tìm hiểu lý do tại sao cặp song sinh bị coi là mối đe dọa, họ đã đi theo một hướng rất khác.

"Chà, họ là anh em sinh đôi, vì vậy dự kiến họ sẽ đồng bộ!" một người bạn cùng lớp giải thích "Mặc dù vậy, còn ấn tượng hơn khi thấy Atsumu vẫn chưa được phân hóa."

Chúng tôi đã yêu cầu cô ấy làm rõ. Không phải là cặp song sinh giống hệt nhau của Miyas sao? Nếu vậy, làm thế nào một có thể là một phiên bản beta và nữa kia thì không?

"Có rất nhiều tin đồn, nhưng chúng tôi không biết chắc chắn" cô nói."Nhưng nếu họ thực sự giống hệt nhau, thì họ phải là cặp song sinh khác biệt về gen, phải không? Lý do duy nhất phải mất quá nhiều thời gian để một trong số chúng xuất hiện là nếu một gen đang bật hoặc tắt. Câu lạc bộ người hâm mộ của trường chúng tôi đã đoán xem ai là người có thể ảnh hưởng đến Atsumu trong nhiều tháng - vì rõ ràng là không bị ép buộc, nó phải là vì-"

"DỪNG LẠI" Atsumu nói, lạnh đến nỗi chăn của anh ấy cũng không thể chạm tới tảng băng trong tim anh ấy. "Thế là đủ rồi."

"Tsumu-"

"Những tên khốn vô dụng đó" Atsumu sôi sục, cuộn mình trở lại giường và vùi đầu vào gối. "Vậy là họ không quan tâm đến bóng chuyền của chúng ta, hả? Họ chỉ muốn nói chuyện phiếm về giới tính phụ của chúng ta, có phải vậy không?"

Anh ấy không nhìn lên ngay cả khi Osamu thở dài và quay lại nhắn tin - có lẽ - Suna. Mẹ kiếp. Mẹ kiếp. Mặt khác, tham gia Bóng chuyền hàng tháng không phải là một nhiệm vụ dễ dàng. Họ thậm chí còn chộp được ảnh của cặp song sinh. Nhưng mọi niềm vui khi có được sự công nhận đó ngay lập tức bị chà đạp bởi những gì mà các nhà báo có lẽ cho rằng chỉ là suy đoán nhẹ nhàng.

Nhìn mới vui làm sao, ngay cả những vận động viên bóng chuyền cũng phải trải qua tuổi dậy thì như bao người khác! Tuyệt vời hơn, hãy nhìn vào hiện tượng sinh đôi hiếm gặp này!

Atsumu ghét nó. Anh ta ghét nó đến nỗi thậm chí còn từ chối mở số báo của Bóng chuyền hàng tháng khi nó đến hộp thư của họ. Anh ta giả vờ bị điếc nếu có ai ở trường thử hỏi anh ta về điều đó. Anh ta hoàn toàn từ chối giải thích về cách thức và lý do của những người hoàn toàn xa lạ, những người nghĩ rằng họ có thể hỏi anh ta về cuộc sống cá nhân của anh ta chỉ vì họ đọc về anh ta trên một tạp chí.

Ngay cả những người từ Tokyo cũng đọc Bóng chuyền hàng tháng. Nếu ai đó đã xem qua bài báo- không.

Atsumu sẽ khiến mọi người tiếc nuối khi không tập trung vào điểm chính của bài báo: cú đánh bóng chuyền của anh ấy.

Anh ấy tiếp cận các Trận đấu bóng chuyền với một sự dữ dội chết người mà anh ấy đã không thể hiện được kể từ khi bắt đầu năm nhất của mình. Những đồng đội từng chế nhạo anh sau lưng họ bối rối hơn bất cứ điều gì khi Atsumu gửi cho họ những cú chuyền được thiết kế riêng hoàn hảo. Họ thậm chí còn ngạc nhiên hơn khi anh quay lại với họ chỉ bằng một cái liếc mắt, giống như cách mà anh đã tặng Osamu trong nhiều năm. Atsumu không cần mắt để xác định chính xác chúng.

Các giác quan khác của anh đã được cảnh giác cao trong nhiều tuần. Anh ta có thể nghe và ngửi thấy vị trí chính xác của họ, và anh ta và Osamu càng gần cuộc thi của họ, thì càng ít người tập trung vào động thái của anh ta.

Giá như anh ấy có thể sử dụng chiến lược tương tự đối với những kẻ buôn chuyện ở trường. Những lời thì thầm của họ bám theo từng bước chân của anh ta, và với mỗi bước đi, sự phẫn nộ của anh ta càng dâng lên.

Đó là lý do tại sao không ai nên ngạc nhiên khi một ngày nọ, Atsumu cuối cùng cũng chịu áp lực và đấm vào mặt một alpha.

Đây là cách lần đầu tiên anh ấy thấy mình trước cố vấn hướng dẫn của trường. Rõ ràng đánh anh trai mình và nhiều bạn học nam khác là được, nhưng đánh một cô gái thì không thể tha thứ được.

"Cô ấy là một alpha quấy rối tình dục một đứa trẻ không có tên tuổi" Atsumu cáu kỉnh, khoanh tay. Cô ấy đã khò khò anh suốt bữa trưa, tự hỏi cô ấy sẽ làm gì nếu Atsumu thể hiện là một omega như một số tin đồn đã nói. "Tôi không hiểu tại sao tôi lại là người gặp rắc rối ở đây."

"Bạn không gặp rắc rối" nhân viên tư vấn ngay lập tức nói."Nhưng không nên đi đánh con gái, Atsumu."

Anh trừng mắt nhìn cô. "Cô nghiêm túc chứ?"

"Atsumu" người cố vấn lặp lại, giọng có vẻ khiển trách hơn. Atsumu giật bắn người nhưng không chịu ngồi dậy khỏi tình trạng ủ rũ. "Bạn chơi thể thao, vì vậy tôi biết bạn nhận thức được sự khác biệt về thể chất giữa con gái và con trai. Một cậu bé omega trung bình có thể dễ dàng chế ngự một cô gái alpha, đó là lý do tại sao các môn thể thao được phân tách theo giới tính chính chứ không phải năng động." Cô dừng lại, ngồi trở lại ghế. "Bạn đúng khi nói rằng bạn không gặp rắc rối. Nhưng một khi bạn phân tách, bạn phải nhận thức được hậu quả xã hội của việc tấn công một cô gái như bạn đã làm."

"Địa ngục đó có nghĩa gì?" Atsumu bối rối, không biết chính xác những lời của người phụ nữ đang ám chỉ điều gì nhưng không thích nó. "Nếu các chàng trai không nên tấn công các cô gái, thì việc tôi phân hóa có liên quan gì?"

Cô nhân viên tư vấn đưa cho anh một cái nhìn khó hiểu không kém."Bạn nhất định sẽ gặp nhiều cô gái alpha hơn sau khi điều đó xảy ra, Atsumu."

Atsumu căng thẳng hơn nữa. Sau đó, anh đứng dậy khỏi ghế."Tôi không biết cô đang nói về cái gì. Tôi đi đây."

"Atsumu-" cố vấn cố gắng nói, nhưng Atsumu đã lảng vảng ra khỏi phòng

-

(Vấn đề là, Atsumu... đã làm rất tốt. Anh ấy đang chơi và tận hưởng quả bóng, anh ấy hòa thuận với Osamu, anh ấy đang trên đường đạt được mục tiêu của mình là vào được Inarizaki. Sau khi đấm vào mặt tên đầu gấu đó, anh ấy thậm chí còn cảm thấy tốt hơn về toàn bộ tin đồn phát triển bị bắt vẫn trôi nổi xung quanh.

Có phù hợp hay không, Atsumu chắc chắn rằng hầu hết mọi người sẽ suy nghĩ lại về việc lớn tiếng tuyên bố những giả định vô căn cứ của họ trước mặt anh ta.

Không có sự lo lắng thấp thỏm nào làm tâm trạng của anh ấy trở nên tồi tệ và giới tính phụ được đổi mới để đến với Spring Nationals, tâm trí và cơ thể của Atsumu đã đồng bộ hóa lần đầu tiên sau nhiều năm.

Anh không muốn buông bỏ cảm giác đó, không phải là không có chiến đấu.

Chuẩn bị tinh thần đi, những lời của Aran đã ám ảnh anh.

Atsumu cuộn mình trên ghế xe buýt và lơ đãng gãi cổ. Ai đã có thời gian chuẩn bị khi vòng sơ khảo cấp tỉnh mùa xuân sắp diễn ra? Ai đã có thời gian để quan tâm?)

-

Một ngày trước sinh nhật lần thứ mười lăm của họ, Atsumu thức dậy với cảm giác như có một vết bầm tím khổng lồ.

"Đó là những gì mày nhận được khi trở thành một con lợn cứng đầu" Osamu nói một cách thiếu thiện cảm khi Atsumu càu nhàu suốt quãng đường đi đến bàn ăn sáng. Anh ta đã đay nghiến Atsumu để giảm bớt việc ở lại muộn để luyện tập, và vì vậy anh ta trông tức giận tự mãn khi đối mặt với sự khốn khổ của Atsumu.

Vì Atsumu bị đau đầu. Anh ta gắt gỏng. Anh ta gắt với Maneki khi đội trưởng cố gắng chỉnh sửa chân của anh ta trong buổi luyện tập buổi sáng và dành phần còn lại của ngày học để lang thang trong làn khói mù tức giận.

Osamu, đối với tín nhiệm của mình, thực sự bắt đầu có vẻ lo lắng khi Atsumu tình cờ đến phòng tập thể dục để luyện tập sau giờ học.

"Mày trông giống như shit" anh nói.

"Mẹ kiếp, hãy nhìn lại chính mình" Atsumu lầm bầm quay lại, thúc mạnh người anh em sinh đôi của mình ra. "Hôm qua vừa luyện tập một cách quá khó khăn."

"Mày đã tập luyện chăm chỉ trong nhiều tuần và trông mày chưa bao giờ tệ đến thế này" Osamu lập luận, theo sau anh ta vào lưới. "Đừng nói với tao là mày đã bắt được gì đó. Chúng tôi sẽ chơi trận sơ bộ cấp tỉnh đầu tiên sau hai ngày nữa."

"Tao biết, tao ổn, im lặng" Atsumu nói. "Hãy để tao yên."

Thật không may, chưa đầy một giờ sau, Atsumu buộc phải thừa nhận thất bại.

"Tao về nhà" anh đột ngột nói với Osamu. Người anh em sinh đôi của anh ta bỏ quả bóng chuyền của anh ta và quay ngoắt vào anh ta với đôi mắt mở to.

"Gì?" tên ngốc nói.

"Tao sẽ về nhà" Atsumu lặp lại.

"Mày" Osamu nói thẳng thừng."Thưa ngài "Tôi sẽ đi tập với một cơn sốt hàng trăm độ.' Thưa ngài 'Hãy quan tâm đến kết quả, vượt qua nỗi đau.' Anh trai tôi ở đâu và mày đã làm gì với anh ấy?"

"Haha, im đi" Atsumu nói, lang thang vào phòng thay đồ và thu dọn đồ đạc của mình. Anh quay lại và thấy Osamu vẫn đứng đó với vẻ kinh ngạc. Atsumu vượt qua anh ta, quá buồn nôn để đứng xung quanh và giải thích bản thân. "Tao cảm thấy như bị ai đó dẫm lên. Vì vậy, tao sẽ về nhà."

Anh ta thậm chí còn không đến được bến xe buýt trước khi phải dừng lại và nôn vào một bụi cây nào đó. Anh ấy làm được vài khối nữa trước khi phải nôn ra lần nữa. Lần này không có bụi cây nào thuận tiện, khiến anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ném lên vỉa hè bằng bê tông. Vết nôn văng ngay vào giày của anh ta, khiến anh ta kinh tởm đến mức suýt nôn lần thứ ba.

"Tsumu!" và ồ xem này, có một người em trai kỳ quái của anh ta không còn bận tâm đến việc riêng của mình nữa. Atsumu chỉ có thể chớp mắt nhìn Osamu một cách mơ hồ khi người em song sinh của anh ta quấn một cánh tay quanh lưng anh ta và nâng anh ta lên."Mày nghĩ cái quái gì vậy, cố gắng tự mình về nhà như thế này xem? mày đã nôn lên vỉa hè!"

"Và bụi rậm" Atsumu nói, bởi vì anh ta cũng có thể trở nên sạch sẽ hoàn toàn."Đừng nghĩ rằng tao sẽ không làm được."

"Không, đồ ngu ngốc. Tao đang gọi taxi."

Lái xe từ vỉa hè phủ đầy chất nôn đến nhà họ là một cảm giác mù mờ, buồn nôn. Osamu kéo anh ta ra ngoài và lên các bậc thang gần như tệ hơn. Atsumu thường quá tự hào khi để người song sinh của mình chăm sóc mình như thế này, nhưng tất cả những gì anh có thể cảm thấy là lòng biết ơn khi Osamu cởi cúc đồng phục của anh và nhét anh vào giường như thể anh mới năm chứ không phải gần mười lăm tuổi.

Anh cảm thấy biết ơn hơn nữa khi Osamu rời đi và trở lại với một túi nước đá mà anh cẩn thận đặt lên trán nóng ran của Atsumu.

"Tốt hơn là mày nên lấy một chiếc khẩu trang và cắm trại trên ghế" Atsumu cố gắng lẩm bẩm khi Osamu hoàn thành việc cân bằng băng và khăn trên mặt. Cái lạnh thật dễ chịu nhưng không đủ để dập tắt cảm giác bỏng rát bên trong anh. "Hoặc mày sẽ bắt được những gì tao có, và Ma sẽ giết cả hai chúng ta."

Thay vì cãi lại, Osamu chỉ nhìn chằm chằm vào anh ta với đôi mắt nâu xám mở to.

"Samu?" Atsumu gọi, tự hỏi liệu cơn đau có khiến anh bị ảo giác hay không. Quỷ thần ơi, có lẽ Osamu đã rời đi và Atsumu đang nói về một sự hiện ra nào đó. "Mày có đang lắng nghe tao không?"

"Tao nghe rồi" Osamu trả lời, giảm đáng kể khả năng bị ảo giác. "Nhưng tao không nghĩ rằng tao có thể nắm bắt được những gì mày có, Tsumu. Đừng lo lắng về tao."

"Hệ thống miễn dịch của mày không tốt hơn của tao là bao nhiêu" Atsumu cố gắng phản bác lại, nhưng bất cứ năng lượng nào cung cấp cho lưỡi anh đều khiến anh thất bại. Anh ta chỉ có thể lầm bầm một cách khó hiểu khi rơi vào một cảnh sốt rét tồi tệ hơn so với thời điểm đó anh ta sáu tuổi và rơi vào một ca ngộ độc thực phẩm dữ dội.

Nhiều, tệ hơn nhiều. Chẳng bao lâu, mọi thứ đều đau.

-

Sự tồn tại trở thành một chuỗi mờ ảo, âm u của những khoảnh khắc khó hiểu.

Khuôn mặt véo von của Osamu lơ lửng trên người anh. Tiếng nói nhỏ của Ma và Pa bên ngoài cửa phòng ngủ của họ. Hai lần cố gắng làm dịu cơn khát của anh ta chỉ để làm cho nó trào ngược lên trong một làn sóng buồn nôn tàn nhẫn. Tại một thời điểm, anh ấy đã cầu xin Osamu cho một chiếc áo khoác vì anh ấy đang lạnh cóng.

Khi Osamu quay trở lại với cái áo sai, Atsumu đã rất đau khổ và bắt đầu khóc.

"Ôi con yêu" anh nhàn nhạt nói với mẹ mình khi đang chải những lọn tóc ướt đẫm mồ hôi trên trán anh. Mùi hương nhẹ nhàng quen thuộc của cô ấy là một loại dầu dưỡng được chào đón trong biển cả Atsumu đã nhớ mong. Một loại dầu dưỡng chào đón, nhưng gần như không đủ.

"Cái này" anh thở hổn hển, cố gắng tháo ngón tay ra và thất bại. Anh lờ mờ ghi nhận chiếc áo khoác của Sakusa đang bó lại trong tay mình, phần vải của nó vén lên ngay dưới cằm anh, nơi anh có thể ngửi thấy nó tốt nhất. Osamu chắc chắn đã tìm thấy nó rồi, mặc dù tác dụng xoa dịu thông thường của nó hầu như không kìm hãm được cơn đau của anh. "Điều này đau quá, Ma."

"Mẹ biết, con yêu" Ma lại xoa đầu. Anh ta rên rỉ. "Đợt nhiệt đầu tiên gây tổn hại nặng nề nhất. Tôi xin lỗi."

Atsumu không có đủ trí lực để lăn tăn trước lời nhận xét của cô ấy. Mọi thứ là địa ngục, và nó sẽ không dừng lại. Nó tiếp tục lặp đi lặp lại cho đến khi Atsumu không thể không ngất đi; và sau đó anh ta sẽ thức dậy một lần nữa để hồi tưởng lại cuộc tra tấn một lần nữa. Đó là sự thống khổ không hồi kết.

Anh nhớ mình đã bị ai đó nắm chặt tay khi người khác cố gắng thay ga trải giường của anh. Anh nhớ Osamu đã tranh cãi với bố mẹ mình. Anh nhớ ai đó đã trả lại áo khoác cho anh.

Anh nhớ mình đang ở một cửa hàng lưu niệm ở một nơi hư không, nói chuyện với một phụ nữ omega, người không biết anh ta là ai hay anh ta đã làm gì ở đó. Cô ấy cũng là một cặp, phải không? Cô ấy có nhận ra điều gì đó ở anh khi đó, một mình và không có mùi hương và sự hiện diện của Osamu để che đậy sự thật không?

Cô đã gọi anh là cậu bé omega.

Có lẽ đó là lý do tại sao Atsumu, ở mức độ tiềm thức, đã nghi ngờ rằng anh ấy sẽ hiện diện như một omega trong một thời gian. Ý thức lớn hơn của anh ấy chỉ đơn giản là không thể làm dịu nó. Không phải hậu quả của một điều gì đó không thể thay đổi khiến anh ta xa rời Osamu và chắc chắn không phải là lý do tại sao nó xảy ra như thế nào.

Thừa nhận mình biết cũng giống như thừa nhận đó là lỗi của mình. Và anh tuyệt đối không để Osamu thắng trong cuộc tranh cãi này.

Thế giới của anh ấy mờ ảo thành một khung cảnh mơ mộng phi thời gian. Sau một thời gian, nó dễ dàng hơn đơn giản là không nghĩ gì cả.

-

Tia sáng đầu tiên của sự trong sáng thực sự xuất hiện dưới hình thức một chiếc khăn tắm ướt át.

Atsumu chớp mắt và thấy mình đang ở trong bồn tắm, hai tay ôm cậu lên và kỳ cọ cho cậu sạch sẽ. Anh bối rối ngồi dậy nhưng ngay lập tức thấy mình bị đẩy lùi xuống.

"Tôi chưa thấy gì trước đây cả, thưa ngài" Ma nói, bình tĩnh trở lại để lau anh ta. Atsumu quá yếu để bảo vệ ý thức khiêm tốn của tuổi thiếu niên. Anh để mẹ mình tắm cho sạch bóng nhờn trên người và sau đó quấn anh trong một chiếc áo choàng tắm mềm mại, trong khi cảm giác như một chiếc giẻ lau không trọng lượng. Anh gần như không thể ngồi dậy được. Đi bộ sẽ là một cơn ác mộng.

Như thể bị suy nghĩ của mình triệu hồi, Osamu mở cửa phòng tắm và chui đầu vào.

"Ma muốn con kéo anh ta trở lại không, Ma?" anh nói, bước hết cỡ vào. Có một điều gì đó bẩm sinh đã an ủi khi nhìn thấy người em song sinh của mình khiến Atsumu muốn khóc. Anh muốn vòng tay ôm Osamu không buông.

Nhưng niềm kiêu hãnh của anh đã bị đánh gục quá nhiều từ việc Ma đối xử với anh trong bồn tắm. Có nhẹ nhõm hay không, Atsumu không định để Osamu đỡ lấy anh trong thời điểm yếu đuối nhất của anh.

"Tao có thể tự đi được, đồ thất bại" Atsumu nói với cặp song sinh của mình một cách khàn khàn. Anh cố gắng đứng vững trên đôi chân của mình và suýt chút nữa thì bị trượt chân. Nắm bắt được mép quầy kịp thời, Atsumu nghiến răng và cố gắng đứng thẳng trở lại.

Osamu chỉ nhướng mày.

"Ồ, tên ngốc đã tỉnh lại, phải không?" Osamu nói bâng quơ, giống như Atsumu không thể nhớ từng mảnh biểu cảm lo lắng của Osamu lơ lửng trên cơ thể đau nhức của cậu. "Tsumu có thể tự đi lại sau đó."

"Anh ấy vẫn còn yếu" Ma lo lắng khi Atsumu chậm rãi nhưng chắc chắn lê mình ra khỏi phòng tắm và đi xuống hành lang. Bất chấp hành động thờ ơ của Osamu, Atsumu có thể ngửi thấy mùi của người anh em sinh đôi của mình ngay sau lưng anh ta trong trường hợp anh ta bị trượt và ngã.

Anh ta có thể ngửi thấy Osamu.

Chỉ có quyết tâm không ngã vào mông như một tên ngốc mới giữ cho Atsumu đứng thẳng. Anh cũng có thể ngửi thấy mùi của Ma, mặc dù điều đó đã bắt đầu giữa cơn nóng của anh. Anh ta có thể nhận ra mùi của Pa nếu anh ta cố gắng, nhưng những điều bất ngờ của Ma và Osamu đã quá đủ để khiến anh ta buồn nôn.

"Này, này, mày nôn lên tấm thảm của chúng ta và tao sẽ đá mày, Tsumu" Osamu nắm lấy khuỷu tay và kéo anh ta đi hết quãng đường còn lại về phía thang giường tầng. Căn phòng của họ bốc mùi như một kiểu chiêu đãi lửa trại ngọt ngào và đầy khói, mạnh đến mức Atsumu cũng phải nhăn mũi. Rất may, anh đã lê mình lên được thang và thấy chăn và ga trải giường sạch sẽ, không có mùi hương đang đợi anh.

"Còn bao lâu nữa" Atsumu thở hổn hển khi anh nằm dài trên tấm khăn trải giường mà Osamu chắc chắn đã thay bằng những tấm cũ của mình. Thế giới quay cuồng một cách khó chịu, nhưng điều cuối cùng anh muốn làm là nôn lên những tấm khăn trải giường đẹp đẽ, không mùi hương này. "Hãy nói với tao rằng tao đã không bỏ lỡ vòng sơ loại cấp tỉnh mùa xuân quốc gia."

Osamu nói:"Mày đã bỏ lỡ vòng sơ loại cấp tỉnh mùa xuân quốc gia.

Atsumu rên rỉ và áp hai lòng bàn tay vào mắt mình.

"Mày đã ở ngoài gần bảy ngày" Osamu tiếp tục. "Đó là gần gấp đôi thời gian bình thường mà nhiệt đầu tiên của omega kéo dài. Nếu cơn sốt của mày không sớm thuyên giảm, Ma sẽ đưa mày đến bệnh viện tối nay. Sẽ thật là ngớ ngẩn nếu phải giải thích với huấn luyện viên tại sao tao cũng bắt đầu nghỉ học."

"Hãy nói với tao rằng chúng tôi đã đến được các trận đấu của tỉnh" Atsumu nói.

"Anh có đang nghe tôi nói gì không? Mẹ sẽ chở anh đến bệnh viện- "

"Samu, tao thề là chúa-"

Osamu nói:"Chúng tôi đã thành công rồi, được rồi, đội sẽ không hoàn thành nếu không có mày." Atsumu nhẹ nhõm tựa vào chiếc gối của mình."Nó đã đá với tao với tư cách là chuyền hai dự phòng. Takeshi năm thứ hai đó không thể chuyền ổn được."

Atsumu không thể tập hợp bất kỳ sự phẫn nộ nào về việc Osamu thay thế anh ta trên sân đấu. Thật khó chịu mỗi khi Osamu chứng tỏ mình là một cầu thủ có khả năng chuyền bóng tốt, giống như cách Osamu có thể cảm thấy khó chịu mỗi khi Atsumu bứt phá tốt hơn một nửa số cầu thủ chuyên dụng của đội họ. Họ luôn là những cầu thủ linh hoạt.

Bên cạnh đó, họ đã thắng đủ để Atsumu có cơ hội tiếp tục thi đấu. Đó là tất cả những gì quan trọng.

"Chờ đã" Atsumu nhấc người ra khỏi gối và nhìn qua lan can của giường tầng trên cùng. Osamu, khoanh tay đứng bên dưới, nhìn chằm chằm vào anh đầy thắc mắc."Đợi, đợi, đợi."

"Cái gì" Osamu nói.

"Tao đã bỏ lỡ sinh nhật của chúng ta?"

"Yup" Osamu bật ra chữ 'p' với một biểu cảm khó hiểu, Atsumu như muốn vuốt mặt anh ta ra. Nhưng điều đó có nghĩa là anh phải kéo mình xuống thang, và anh không thể nào có đủ năng lượng để nỗ lực. "Chúc mừng sinh nhật lần thứ mười lăm cho chúng ta."

"Sinh nhật tồi tệ nhất từ trước đến nay" Atsumu rên rỉ.

"Suýt chút nữa tưởng rằng mày sắp đi rồi, mày sốt cao quá" Osamu nói, giọng hơi nghiêm túc đến mức không thể đùa được. Atsumu buộc mình không phản ứng khi Osamu nhìn xuống chân anh. "Đúng vậy, sinh nhật tồi tệ nhất từ trước đến nay."

"Chúng ta sẽ làm tốt hơn vào năm tới" Atsumu nói, giống như anh ấy có khả năng nghĩ về bất cứ điều gì trong quá khứ, Ít nhất tôi đã không phá vỡ bất kỳ kỷ lục nào bằng cách phân hóa ngày cuối cùng của tôi là mười bốn tuổi; và có đang đùa tôi không, tại sao Osamu lại có được cuộc sống dễ dàng như một phiên bản beta? và, cuối cùng, trời ơi tại sao Aran luôn đúng?

Tệ hơn nữa, Aran đã đoán đúng ngay cả trước khi Osamu phân hóa. Điều đó làm cho anh ta đúng gấp đôi, và không có cách nào alpha sẽ để họ sống mà bỏ nó xuống.

"Đừng nói với Aran rằng anh ấy đúng" Atsumu nói thành tiếng.

"Quá muộn" Osamu nói.

"Samu- "

"Có nghĩ là anh ấy cũng lo lắng về chuyện đó đúng không, đồ ngốc? Mày khiến tất cả chúng tôi lo lắng tới mức bị ốm!" Osamu cáu kỉnh, khiến Atsumu im bặt bằng một cú nhấp miệng đột ngột. "Bây giờ hãy chợp mắt một chút để mày có năng lượng quay lại trường học. Chúng tôi đã vượt qua vòng sơ loại nhưng chúng tôi sẽ không đánh bại các trận đấu vào tháng tới nếu không có mày."

Trận đấu của tháng tới. Sự nhẹ nhõm, tự hào và hờn dỗi dâng trào trong lồng ngực Atsumu. Osamu rõ ràng biết điều mà Atsumu quan tâm nhất trong tình trạng yếu đuối nhất của mình: cơ hội trở lại sân đấu và chơi với các trường Trung học cơ sở khác lần cuối.

Cơ hội đi Giải mùa Xuân Quốc gia.

-

(Cơ hội, tiềm thức phản bội của Atsumu nhắc nhở anh ta, hãy xem và chơi và gặp gỡ những cầu thủ mà anh ta đã ở trại huấn luyện ở trại hai năm trước.

Không phải Atsumu định trả lại áo khoác cho Sakusa nếu con đường của họ lại cắt nhau. Anh nghi ngờ rằng dù sao thì alpha cũng muốn nó trở lại. Atsumu đã ngâm nó rất nhiều trong mùi hương của chính mình trong lúc nhiệt, thậm chí Osamu còn không thể ngửi thấy Sakusa trên đó nữa.

"Mày định làm gì, ăn cắp một chiếc áo khoác khác?" Osamu đã tàn nhẫn cắt đứt câu chuyện nhảm nhí của Atsumu ngay khi Atsumu nói đến từ 'Tokyo'. "Từng là kẻ trộm áo khoác, luôn luôn là kẻ trộm áo khoác."

"Mẹ kiếp, tao sẽ không đi loanh quanh chỉ để ăn trộm bất kỳ chiếc áo khoác nào" Atsumu cau có, phớt lờ những hệ lụy lớn hơn từ việc cặp song sinh của mình. Nó cũng giống như cách anh ấy phớt lờ những phân nhánh của giới tính phụ mới của mình. Nếu anh ấy nghĩ quá nhiều về điều đó, anh ấy sẽ hoảng sợ và đánh một trận bất phân thắng bại nữa.

"Ừ, chỉ của tao và của Sakusa" Osamu nói.

Atsumu ném quả bóng chuyền vào cái đầu ngu ngốc của nó, biết rõ rằng có thể thoát khỏi nó bằng cách sử dụng 'kích thích tố' như một cái cớ.

Anh ta đã bị bắn đầy đủ thuốc ức chế, thuốc ngừa thai và hàng tá thứ liên quan đến vitamin khác ngay sau khi cha mẹ anh ta lôi anh ta đến bác sĩ. Sau một tuần, cơ thể anh ta tự chuyển từ trong ra ngoài, một vài vết kim châm giống như hoàn toàn không có gì. Nhưng Atsumu sẽ lấy bất cứ lý do gì để gây khó dễ cho Osamu. Điều này, ít nhất, đã không thay đổi một chút nào.)

-

"Chờ đã, vậy Miyas thực sự là cặp song sinh khác biệt gen? Thật là hiếm có điên rồ, phải không?" một trong những học sinh lớp dưới của họ đã chỉ ra một khi Atsumu hồi phục đủ để trở lại trường học. Việc nghỉ học hai tuần khiến Atsumu phải chịu đựng vô số bài tập và bài kiểm tra trang điểm; anh ta không có tâm trạng để giải trí những câu hỏi ngu ngốc. Anh nhìn chằm chằm vào Daita và nhóm bạn của mình một cách gay gắt và cảm thấy xúc động khi được minh oan khi họ thực sự quay lại.

Daita, vì can đảm hay ngu ngốc, tiếp tục "Trừ khi anh và Osamu-senpai không thực sự giống hệt nhau."

"Chúng ta giống hệt nhau" Osamu nói, đi ngang qua và đập nhẹ vào đầu Atsumu. Atsumu giảm bớt mùi hương omega của mình, hờn dỗi, và các học sinh lớp dưới thoải mái rõ rệt. Osamu cũng trừng mắt nhìn họ trước khi họ nhận ra rằng họ đang ở trong sáng. "Gien omega của tên thua cuộc là này tình cờ được bật ra. Của tôi thì không. Đó là ý nghĩa của sự khác biệt gen."

Daita nghe ra từ gen omega với vẻ mặt hoang mang.

Aran đã hài lòng hơn về tin tức, có lẽ vì Aran biết tất cả mọi thứ chết tiệt.

"Tôi nghi ngờ một sự thay đổi gen có thể là lý do" cậu bé đã nói qua điện thoại khi Atsumu cuối cùng thu hết can đảm để thông báo cho anh ta rằng vâng, anh ta còn sống, không, anh ta không phải là một phiên bản beta, bạn biết đấy, Osamu đã nói với bạn bởi vì Osamu không thể giữ cái miệng chết tiệt của mình. "Đặc biệt là khi mùi hương của bạn ổn định trong mùa hè."

Đúng vậy, Aran đã nói điều gì đó về điều đó hồi đó. Tất nhiên, quá khó hiểu đối với sự ngu ngốc của Atsumu.

"Nói với anh ấy rằng tôi đúng, Aran! Đó là lỗi của anh ấy" Osamu cắt ngang cuộc điện thoại của mình như một kẻ thô lỗ.

Atsumu hất mặt đi, ngay cả khi giọng nói của Aran qua loa nói một cách vui vẻ" Chà, việc phân hóa dưới dạng betas nên là mặc định của bạn. Phần phân hóa bị trì hoãn của Atsumu có nghĩa là cơ thể cậu ấy phải thích nghi với việc lật, vì vậy-"

"Im đi Samu, không ai quan tâm đó là lỗi của ai!" Atsumu hét lên.

"Mày nói điều đó ngay bây giờ vì nó rõ ràng là của mày!"

Với Atsumu là omega và Osamu là beta, không cần phải thực hiện một số xét nghiệm xác định gen đắt tiền để xác nhận điều hiển nhiên: cách duy nhất mà cùng một ADN có thể phân tách như vậy là nếu chúng mang gen omega không hoạt động.

Atsumu thậm chí không cần phải khám phá lý do tại sao. Một cuộc kiểm tra hormone sẽ không chính xác ngay sau khi phân hóa của anh ấy, và việc biết trước sẽ không thay đổi được điều gì. Sau khi phân hóa kết thúc, với việc của một người đã được định. Atsumu không thể tắt gen giống như cách Osamu sẽ không bao giờ bật.

Có nghĩa là họ không giống nhau về mặt di truyền. Không còn nữa.

Nhưng họ chắc chắn sẽ không giải thích tất cả những điều đó cho Daita về tất cả mọi người.

Cặp song sinh bỏ mặc các học sinh lớp dưới tán gẫu với nhau để tìm Maneki. Cậu bé beta đang nói chuyện với huấn luyện viên về các chiến lược cho trận đấu cấp tỉnh cuối cùng của họ. Atsumu chắc chắn rằng những chiến lược đó là hoàn toàn hợp lý, những vở kịch trong sách giáo khoa có thể khiến bất kỳ ai có tinh thần bóng chuyền rơi nước mắt.

"Atsumu, Osamu" Maneki quay sang họ khi Atsumu đến đủ gần để ngửi. Đó là một sự thay đổi kỳ lạ khác so với trước đây. Trong hai năm qua, Atsumu đã quen với việc đi lại như một bóng ma. Mọi người sẽ luôn chú ý đến mùi của Osamu trước, sau đó quay lại và tìm kiếm Atsumu một cách trực quan.

Đột nhiên lấy lại được sự hiện diện của mình khiến anh bối rối sau bao nhiêu thời gian ẩn mình trong cái bóng của Osamu. Có rất nhiều khác biệt kỳ lạ và khó chịu giữa bây giờ và trước đây, nhưng Atsumu buộc mình phải gạt tất cả những điều đó sang một bên.

"Chúng tôi đã có một kế hoạch chống lại đội khác cho trận chung kết" Osamu nói trước. Anh ấy hiếm khi vượt lên dẫn trước, không phải với việc Atsumu ồn ào như thế nào, mà là khi anh ấy thực hiện Maneki và huấn luyện viên luôn lắng nghe. Atsumu buộc mình phải im lặng. "Nếu bạn sẵn sàng lắng nghe chúng tôi, chúng tôi sẽ đánh giá cao điều đó."

"Được rồi, làm đi" Maneki liếc nhìn giữa hai người họ. "Nếu điều đó giúp chúng tôi mang về chiến thắng, thì tôi rất hài lòng."

-

Họ đã thắng. Họ đã tham dự giải đấu quốc gia mùa xuân dành cho lứa tuổi trung học trong một cơn bão, và trong khi bị loại khỏi vòng đấu thứ ba trước Yurisei, cặp song sinh đã chơi đủ tốt để Inarizaki đề nghị cả hai được nhận vào học viện của họ bằng học bổng thể thao. Bây giờ nó chỉ là một xác nhận bằng lời nói, nhưng là một lời xác nhận từ Huấn luyện viên Kurosu. Đó là cả ba mục tiêu mà họ đã đạt được trong một năm. Họ nên được vui mừng.

Nhưng thất bại là thất bại, ngay cả khi họ đã tiến xa hơn trường của họ đã từng làm được trước đây.

Ngay sau khi mất mát, tất cả những gì Atsumu có thể làm là vùi mặt vào áo khoác trong khi theo sau đồng đội đến xe buýt của họ. Osamu cũng đang nghiền ngẫm, điều này khiến anh cảm thấy tốt hơn một chút. Nếu họ chỉ thực hiện trận đấu kết hợp cuối cùng đó - nếu Atsumu không quá phấn khích và nhìn thấy những gì đang xảy ra - nếu một trong hai người thực sự nói với đội của họ suy nghĩ của họ về phe đối lập thay vì cho rằng họ đã tìm ra nó cũng ra-

Atsumu dừng lại khi họ vượt qua đám đông du khách, huấn luyện viên, báo chí và các đội trung học khác đang nhanh chóng tiến tới trận đấu của riêng họ. Osamu cũng dừng lại khi nhận ra anh trai không theo dõi mình. Atsumu gần như đã bị lãng quên trong trận đấu gấp rút của Quốc gia, Inarizaki và trận thua gần đây của họ.

Anh đã quên lý do khác mà anh vô cùng muốn đến được đây.

"Tsumu?" Osamu gọi lớn."Có chuyện gì vậy?"

"Xin lỗi, tao đã ngửi thấy mùi gì đó quen thuộc" Atsumu nói một cách phân tâm, nhìn lại đám đông."Này, mày có thể nói với Huấn luyện viên rằng tôi đã để lại thứ gì đó trên khán đài không?"

"Không, tao sẽ không- Tsumu!"

Atsumu không biết làm thế nào để giải thích sự pha trộn giữa sự tức giận và nỗi sợ hãi đang bao trùm lấy anh khi anh len lỏi qua đám đông. Anh cho rằng sự thay đổi mùi hương của chiếc áo khoác liên quan đến thời gian và địa điểm và chiếc mũi trẻ con của anh mất đi sự nhạy bén trong trại kéo dài một tuần đó. Nhưng không, nó ngược lại. Chiếc mũi không có giới tính phụ của anh chỉ đơn giản là không thể phân biệt được sự pha trộn kỳ lạ nhưng dễ chịu của các tông màu đất, gần như giống da. Điều kỳ lạ hơn nữa là, mặc dù nó có mùi khác biệt như thế nào so với ký ức thời thơ ấu của anh về nó, Atsumu vẫn có thể nhặt được nó giữa đám đông người.

Anh ta thậm chí còn không chắc mình định làm gì nếu anh ta đâm vào người đàn ông - theo nghĩa đen, như nó đã xảy ra.

Atsumu đã chui vào một lối đi nhỏ hơn bên ngoài lối đi chính, chán ngấy việc cố gắng lách qua đám đông. Sau đó, anh lao đầu vào chiếc áo khoác mùa đông màu vàng neon xấu xí nhất mà anh từng thấy.

"Này" chiếc áo khoác hình quả chuối phồng lên nói, giống như chủ nhân của nó có quyền nghe có vẻ khó chịu khi anh ta mặc một bộ đồ thô bạo như vậy.

Atsumu rít lên, nắm chặt trán và ngẩng đầu lên để mắng anh chàng vì đã đứng giữa lối đi. Giọng anh ấy đã chết trong cổ họng trước khi anh ấy có thể hình thành từ ngữ.

"Omi" anh nói, nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen ngu ngốc và nốt ruồi đen ngu ngốc của Sakusa Kiyoomi.

Và Sakusa, thay vì bước đi, lại nhìn chằm chằm vào anh.

Ghi chú của tác giả:

(Atsumu không hành động như một đứa trẻ một lần)

Yako VBC: Khuôn mặt pikachu ngạc nhiên

- những cơn nóng đầu tiên không phải là tình dục, nó theo nghĩa đen là cơ thể đẩy những năm tháng tuổi dậy thì vào một vài ngày