Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Chapter Text
《 nửa thành 》 nam nữ vai chính đều định rồi, vì tiến đến từ phượng năm đương kỳ, hải đường liền bằng tốt nghiệp cũng chưa lãnh liền tiến tổ, phạm nhàn tiến tổ trước được đến cái tin tức xấu, 《 nhiệt hải 》 thứ năm bản lại không quá thẩm.
Kéo dài một tháng thấp thỏm biến thành vô lực, cuối cùng tựa như một sợi yên, tiêu tán ở khởi động máy lư hương. Nhật tử tổng muốn đi phía trước đi, hắn tạm thời một lòng một dạ chui vào phim mới.
Hải đường rất phối hợp, bắt được hoàn chỉnh kịch bản về sau, nàng nhìn đêm đó liền tới tìm phạm nhàn, nói hắn lừa gạt, phạm nhàn đều cười, xuống lầu tìm cái an tĩnh quán cà phê, hai người ngồi xuống liêu kịch bản, mãi cho đến quán cà phê đóng cửa bị đuổi đi.
Lúc ấy thí diễn thời điểm bắt được kịch bản chính là cái đại khái, nhưng chủ tuyến đều là ở, hiện tại vừa thấy hoàn chỉnh kịch bản, nữ chính trước sau biến hóa quá lớn, hoàn toàn điên đảo nàng đối dư vãn phong nhân vật này thiết tưởng.
"Ta nguyên bản cho rằng, nàng là vì gia quốc thiên hạ nhẫn nhục phụ trọng, đây là cái đại nữ chủ, nàng không nên cực hạn ở tiểu tình tiểu ái."
"Cho nên nàng giết lệ dương."
"Không phải, nàng từ lúc bắt đầu bị đưa đi Đông Dương hòa thân chính là nàng chính mình muốn đi, mục đích là vì cho nàng ca ca báo thù."
"Từ Tây Lương đi Đông Dương trên đường, nàng thấy được xác chết đói khắp nơi dân chúng lầm than, người là sẽ biến, nàng lúc này đã dao động, ước nguyện ban đầu có bất đồng, nhưng mục đích là giống nhau, Đông Dương không thể tiếp tục lớn mạnh đi xuống, hôm nay là Tây Lương nửa thành, ngày mai có lẽ chính là mặt khác thủ đô khắp lãnh địa."
"Kia nàng rốt cuộc là vì thù nhà, vẫn là quốc hận?"
"Không thể hai người đều có? Người là thực phức tạp động vật."
"Nàng là nữ nhân." Hải đường là cái thực tích cực tính tình, "Nữ nhân hành vi là từ tình cảm lớn nhất mặt chủ đạo, là vì thiên hạ vẫn là vì nàng chính mình, đối ta như thế nào đi suy diễn, rất quan trọng."
Phạm nhàn cười cười, hỏi: "Ngươi cảm thấy nàng là vì đại ái vứt bỏ chính mình tiểu ái."
Hải đường không nói lời nào, liền nhìn hắn.
Phạm nhàn lại thay đổi một loại hỏi pháp: "Ngươi cảm thấy ở trong lòng nàng, là nàng ca ca nàng quốc dân phân lượng trọng, vẫn là cái gọi là phổ la đại chúng trọng?"
Này liền cùng cái kia trứ danh đường ray mở rộng chi nhánh luận giống nhau, nhị chọn thứ nhất, luôn có một cái trên đường người phải bị cán qua đi.
"Ta nói rồi, đây là thuộc về ngươi nhân vật, ngươi tới quyết định, nàng rốt cuộc là cái cái dạng gì người."
Hải đường trở về cân nhắc đi. Phạm nhàn cầm không uống xong nửa ly băng lấy thiết, đêm nay lại không cần ngủ.
Ngày hôm sau quay chụp, buổi sáng 7 giờ nhiều trận đầu diễn là dư vãn hướng gió phụ hoàng chào từ biệt diễn, đối thủ diễn viên đã 70 nhiều, rất có uy nghiêm, phạm nhàn còn lo lắng hiện tại không quá thục, hải đường sẽ câu nệ, kết quả trước màn ảnh, nàng một chút đều không sợ, quỳ trên mặt đất ngẩng đầu nhìn về phía hoàng tọa thượng phụ thân, đánh gãy lão nhân muốn được ăn cả ngã về không đồng quy vu tận quyết đoán, bình tĩnh lại không dung cự tuyệt mà nói, ta đi.
Phạm nhàn ngồi ở màn ảnh mặt sau, nhìn lấy cảnh khí căng thẳng cắn cơ ở hơi hơi rung động, liền biết nàng tìm được rồi, cái kia cân bằng điểm, làm camera đem màn ảnh hạ di, đến chân vị trí, dư vãn phong từ quỳ đến đứng lên, áo choàng nhẹ nhàng đong đưa, từ vững vàng nện bước đến dồn dập mà bước qua ngạch cửa, cái này màn ảnh qua, hắn quay đầu cùng phó đạo diễn nói hai câu cái này màn ảnh hậu kỳ làm chuyển tràng tư tưởng.
"Thế nào?" Phạm nhàn cầm bình thủy đưa cho mới từ trạng thái bứt ra ra tới nữ chính, một là hỏi cùng diễn viên gạo cội đáp diễn có hay không áp lực, nhị là hỏi cùng dư vãn phong ở chung đến thế nào.
Hải đường tiếp thủy, ùng ục ùng ục rót hai khẩu, áp lực sao khẳng định là có, không nói cùng diễn viên gạo cội đáp diễn, đơn thuần là tới diễn bộ phim này, nàng áp lực đều là rất lớn, ngoại giới đối phạm đạo đề bạt một cái hoàn toàn không có kinh nghiệm tân nhân tới gánh cương nữ chủ đánh giá biếm lớn hơn bao, hơn nữa đa số là đối phạm nhàn bản nhân quá mức tự tin phê bình kín đáo, hơn nữa bởi vì muốn cùng từ phượng năm đáp diễn, trên mạng đều đang nói nàng mệnh hảo.
"Ta ngày hôm qua trở về nhìn ngươi phía trước chụp phiến." Hải đường nói, "Ngươi phiến tử, không có thánh nhân, mọi người đều tư tâm tràn đầy, có thể thấy được, ngươi cũng là cái tự mình tới cực điểm người."
Phạm nhàn đột nhiên cảm thấy chính mình hỗn rất thất bại, "... Ngươi phía trước cũng chưa xem qua ta phiến?"
"Không." Nàng nói lại nói không đúng, "Chỉ xem qua 《 nề hà thiên 》, bài chuyên ngành thượng phóng, bất quá ta cũng không biết đó là ngươi đạo, phần sau tiết khóa lưu."
Vốn đang tính toán lại liêu hai câu, phạm nhàn vừa nghe liền mất hứng thú, làm nàng hảo hảo chuẩn bị tiếp theo tràng, quay đầu liền cùng phó đạo diễn xác nhận tiếp theo tràng chuẩn bị công tác. Hôm nay khởi động máy ngày đầu tiên, sẽ trước đem nữ chính còn ở Tây Lương thành cảnh đều chụp xong, chờ ngày mai từ phượng năm tiến tổ, liền có thể bắt đầu chụp vai diễn phối hợp. Từ phượng năm đương kỳ áp súc thật sự khẩn, trên cơ bản vừa đến mà phải bắt đầu quay, là đẩy rớt mặt khác một bộ trung ngoại hùn vốn điện ảnh quay chụp mới thốt ra thời gian, cấp đủ hắn phạm nhàn mặt mũi. Bất quá phạm nhàn không như vậy cho rằng, từ phượng nhiều năm không vui có hại một người, làm không được thâm hụt tiền mua bán, còn không phải bởi vì nhân vật cùng kịch bản đủ hấp dẫn hắn. 《 nửa thành 》 cái này vở là chính hắn viết, mỗi cái phân kính đều là hắn tự mình thao đao, không phải cải biên cái gì đại IP, là hoàn toàn thuộc về phạm nhàn chuyện xưa.
Vương khải năm không đi theo tiến tổ, còn ở bên ngoài đem tiểu nhân một ít nhân vật chứng thực, mỗi ngày buổi tối cùng hắn video hội báo tiến độ, từ đã biết hải đường chính là hắn tâm tâm niệm niệm ván trượt nữ hiệp, vương khải năm càng hài hước.
"Ngươi nói chúng ta trường học có phải hay không đặc vượng ngươi a? Vẫn là ngươi liền đặc thích gác cửa nhặt người? Mấu chốt thật đúng là nhặt!"
"Tịnh nói nhảm."
Phạm nhàn mắng hắn, thuyết minh thiên từ phượng họp thường niên đến.
"Kia hoá ra hảo a, hai ngươi cũng thật lâu không gặp đi?"
"Là rất lâu rồi." Bất quá không phải đóng phim, hai người bọn họ thật đúng là không hợp tác quá, chính là bạn rượu, thường xuyên qua lại ngầm hỗn thật sự thục, đây là lần đầu tiên hợp tác. Gần một năm hắn vội vàng làm 《 nhiệt hải 》, từ phượng năm vội vàng chụp 《 tuyết trung hãn đao hành 》, toàn bộ một không rảnh chạm trán, lúc này ở đoàn phim nói không chừng có thể tranh thủ lúc rảnh rỗi uống điểm.
"Ai, ta nghe nói từ phượng năm cùng cùng đoàn phim một ngốc mũ nhi nháo rất cương, ngươi thấy hắn nhiều khai đạo khai đạo."
"Hắn còn có thể cùng người trở mặt?" Phạm nhàn nghe mới lạ, từ phượng năm tính tình tuy rằng chưa nói tới có bao nhiêu hảo, ở trong giới cũng không tính cái gì khó làm nhân vật, đối chướng mắt người luôn luôn đều khoan dung rộng lượng thật sự, "Ai a, nói ra làm ta vui vẻ vui vẻ."
"Ta cũng liền tùy tiện vừa nghe, hình như là nhà tư sản tắc người, diễn nam số 3 vẫn là số 4 tới, cùng từ phượng năm vai diễn phối hợp không ít."
"Như thế nào? Diễn quá kém?"
"Giống như không phải, quang kỹ thuật diễn kém từ phượng năm chỗ nào có thể như vậy a!"
"Đó là ỷ vào có hậu đài chơi đại bài?"
"Cũng không phải, còn thường xuyên thỉnh đoàn phim thêm cơm."
"Rất sẽ làm người." Phạm nhàn đánh giá, kia hắn liền không nghĩ ra được là vì cái gì.
"Hình như là kia hóa tuyên bố muốn truy từ phượng năm hắn tỷ, hắn không đồng ý a, năm lần bảy lượt an bài hẹn hò cầu hôn đều bị từ phượng năm cấp hỏng rồi chuyện này, hắn còn không buông tay, thường xuyên qua lại, hai người liền giằng co, ở phim trường đấu pháp đâu."
Thế nhưng là loại này lông gà vỏ tỏi gia sự. Phạm nhàn tâm nghẹn cười, tưởng ngày mai thấy từ phượng năm có có thể trào phúng hắn đề tài câu chuyện.

Từ phượng năm năm nay 29, cùng hắn cùng tuổi, bởi vì 《 tuyết trung hãn đao hành 》 đại bạo lên ngôi thị đế có hi vọng, bắt đầu tiến quân đại màn ảnh. Này sáng sớm, bảo mẫu xe liền ngừng ở phim trường cửa, từ phượng năm mới từ sân bay lại đây, phi hành trung còn đang xem kịch bản, lần này xe liền nhìn đến phạm nhàn ở lấy cảnh khí phía sau nước miếng bay tứ tung mà mắng chửi người. Nhìn rất có tinh thần, trung khí mười phần, một đoạn một hơi đều không mang theo thở dốc.
"Biết cái gì kêu công chúa sao? Từ nhỏ nuông chiều từ bé mười ngón không dính xuân dương thủy kia gác ở Disney chính là nằm ở mười giường chăn bông thượng đều cảm giác phía dưới có cái đậu Hà Lan hạt cộm thân mình! Chúng ta kêu ' thiên kim chi khu ', ngươi này ngạnh bang bang nộ mục trừng to là cái quỷ gì? Làm ngươi kiều man! Liền phải đem kiều khí đặt ở dã man phía trước! Ngươi hỏi một chút đại gia ngươi diễn rốt cuộc là hương dã củi nữu vẫn là một quốc gia thiên kim? Tỷ! Ta kêu ngươi tỷ! Đối diện chính là đoạt ngươi ở ngươi thân ca ca cảm nhận trung địa vị địch quốc tù binh, ngươi đối nàng tràn ngập phiền chán ghê tởm khinh thường, ngươi ở nàng trước mặt muốn vênh váo tự đắc, muốn cằm nâng đến so giả lông mi còn cao, muốn ngươi là ngươi ca toàn thế giới duy nhất tiểu bảo bối ngươi cái tiện nhân tính thứ gì, ngươi hư cái gì đâu! Ta muốn ngươi là một con khổng tước, đừng lấy gà mái lừa gạt ta!"
Bị mắng ngốc diễn viên lần đầu tiên kiến thức cái này trận trượng, đều nói phạm đạo chụp khởi diễn tới lục thân không nhận, ở hắn chỗ đó nam nữ có khác chính là cái ngụy mệnh đề, đừng nói nữ sinh, nam diễn viên bị mắng khóc cũng là thường có sự, hắn còn không phải cái loại này mang chữ thô tục nhi quốc mắng, quải cong nhi mà tổn hại ngươi tổn hại đến toàn không mặt mũi.
Phạm nhàn chuyên chú ở trong phim, nhất thời không chú ý tới nam chính tới, nhưng phim trường những người khác không phải người mù, lúc này đảo không một người dám lên tiếng ngắt lời, vẫn là hải đường nhiều đóa, hướng về phía từ phượng năm phương hướng kêu một tiếng từ lão sư hảo, đem vai diễn phối hợp nữ diễn viên giải cứu ra nước sôi lửa bỏng.
Phạm nhàn lúc này mới chú ý tới phim trường nhiều như vậy chợt lóe lóe sáng lên đại người sống, vung tay lên, phóng cùng cái màn ảnh chụp mười biến còn không có quá nữ diễn viên đi xuống cân nhắc cân nhắc lại trở về chụp, từ phượng năm đi đến hắn trước mặt, còn không có chào hỏi, liền nghe hắn tiện hề hề hỏi: "Lão mã cũng có thất móng trước thời điểm?"
Từ phượng năm nghe hắn như vậy chế nhạo cũng không sinh khí, ngược lại kéo hắn bên cạnh ghế ngồi, tùy ý mà nói: "Ngươi nói Triệu giai?"
Phạm nhàn không biết vị kia chấn động rớt xuống hắn một thân lông gà nhân huynh tên họ là gì, nghe hắn nói như vậy, rốt cuộc nhớ tới người này tên cũng không phải không nghe nói qua, Triệu thị lão tổng tư sinh tử, tiếp không trở về nhà, liền ở bên ngoài làm, liền nói Triệu thị, hắn phạm nhàn cũng có mấy bộ trong phim có nhà này đầu tư.
"Hắn cho ngươi xứng nam tam?" Phạm nhàn kinh ngạc hỏi, này cũng không phải là vị kia công tử ca tác phong.
"Là nam mười tám." Từ phượng năm sửa đúng nói, liền một cái bên người ám vệ nhân vật, quỷ biết người kia nhìn trúng cái gì, vốn dĩ cũng liền 60 tràng diễn, ngạnh sinh sinh làm đạo diễn cấp hơn nữa gần hai trăm, "Hắn muốn đuổi theo tỷ của ta, tỷ của ta chướng mắt hắn, làm ầm ĩ."
"Ta xem là ngươi chướng mắt." Phạm nhàn từ trong túi đào hộp yên hướng hắn quơ quơ, hai người đứng lên tìm cái đất trống, phạm nhàn hỏi hắn, "Kịch bản đâu, đều xem xong rồi không? Ngươi thấy thế nào lệ dương." Đây mới là hắn chân chính quan tâm.
Từ phượng năm lắc đầu, phun ra một ngụm vòng khói, nói cái hiểu cái không, "Lệ dương tồn tại ý nghĩa rốt cuộc là cái gì, là dư vãn phong vĩnh viễn sẽ không lại có ái nhân, vĩnh viễn vượt bất quá đi một đạo khảm, vẫn là thương sinh dưới cần thiết hy sinh một mảnh lông chim." Từ phượng năm ở nhìn đến hoàn chỉnh kịch bản thời điểm liền suy nghĩ như vậy một vấn đề, "Ngươi tưởng biểu đạt cái gì, tình yêu vẫn là số mệnh?"
"Ngươi có đáp án sao?"
"Không xác định." Từ phượng năm không có chờ mong hiện tại liền từ trong miệng hắn được đến giải đáp, "Khả năng diễn diễn sẽ biết." Hắn càng am hiểu từ trong phim tiếp cận nhân vật, thâm nhập nội tâm.
"Lần này có thể đãi đủ hai mươi ngày?"
"Đại khái." Hắn nói, "Lúc sau ta còn phải chạy về 《 đa tình loại 》 bên kia." Hắn nói đến cái này, lại nghĩ tới đoàn phim làm chính mình đau đầu vị kia, bất quá chờ hắn trở về, Triệu giai hẳn là đã đóng máy, xem như một chuyện tốt.
Phạm nhàn cười hắn người bận rộn, hai bên chạy vô phùng liên tiếp, năm nay lại muốn bá bình, từ phượng năm trừu xong cuối cùng một ngụm, nói qua độ khiêm tốn chính là kiêu ngạo phạm đại đạo ngươi sẽ không không hiểu đi, cuối năm nhận giải thưởng nhận đến mỏi tay cũng không phải là ta a.

Từ phượng năm tiến tổ về sau, quay chụp thực thuận lợi, một ngày có thể chụp 50 mấy tràng, phạm nhàn lúc này mới phát giác hải đường trên người tiềm lực so với hắn tưởng tượng còn muốn cao, có từ phượng năm mang theo nàng là nâng cao một bước, dư vãn phong cùng lệ dương vai diễn phối hợp mỗi một hồi đều sẽ chụp vài cái phiên bản, có đôi khi hắn đều kêu ngừng, trong sân còn ở tiếp tục, hải đường đắm chìm ở trong phim, từ phượng năm ở phối hợp nàng. Phạm nhàn cuốn kịch bản đập vào trong lòng bàn tay, lần này kết thúc hải đường thu hoạch nhất định không ít.
Hắn cảm thấy từ phượng năm cũng tiến bộ, so 《 tuyết trung 》 thời điểm càng tinh luyện, càng sẽ trảo trọng điểm, bản thân từ phượng năm cùng lệ dương liền không phải thực giống nhau hai người, từ phượng năm trầm ổn đại khí, lệ dương kiêu căng tối tăm, nhưng hắn đầu nhập ở bên trong thời điểm, liền cho người ta tin phục cảm, làm người không có biện pháp nói hắn không phải.
Quay chụp tiến vào đệ nhị chu, từ lều nội chuyển tới ngoại cảnh, vốn là muốn đi Vân Nam, trên đường thời gian lại sẽ chiếm một ngày, vì không trì hoãn tiến độ, cuối cùng vẫn là tuyển tương đối tới gần Chiết Giang. Phạm nhàn không thích tiến phim ảnh thành đáp cảnh, thực địa quay chụp là hắn đóng phim điện ảnh tới nay đông đảo cổ quái kiên trì chi nhất. Bên này vương khải năm cũng kết thúc cuối cùng tuyển giác kết thúc vào đoàn phim giúp hắn, cho mỗi cá nhân mang theo trà sữa, thấy nữ chính một chút không kiêng dè, uống lên hai ly, không cấm líu lưỡi, để sát vào phạm đạo nói, ta này nữ chính không cần bảo trì dáng người a?
Hắn lời này nói được không lớn, nhưng hải đường thính tai, vẫn là nghe thấy, một hai phải cùng hắn thượng cân, vương khải năm dùng sinh mệnh cự tuyệt, không được không được.
Hải đường ăn đến nhiều, rèn luyện đến cũng nhiều, mỗi ngày quay chụp xong đều rất vãn, còn kiên trì vòng quanh lữ quán chạy thượng một cái nhiều giờ, phạm nhàn có hai ngày còn nhất thời hứng khởi bồi nàng chạy, ngày thứ ba liền kiên trì không được, thà rằng về phòng ngủ ngon cũng kiên quyết không dịch chân. Một đời anh danh, hủy trong một sớm, hắn tổng cảm thấy lại như vậy đi xuống, hải đường xem hắn ánh mắt liền cùng xem rác rưởi không hai dạng.
Nhưng không chờ đến hải đường xem phế vật giống nhau xem hắn, từ phượng năm trước xảy ra chuyện.
Chụp dư vãn phong suốt đêm chạy ra Tây Lương thành đến biên cảnh cho rằng được cứu trợ, lệ dương từ trên trời giáng xuống đánh vỡ chạy ra sinh thiên ảo tưởng, dây thép xảy ra vấn đề, hai bên huyền tuyến không bình đẳng, treo ở mặt trên người không có biện pháp nắm giữ cân bằng, chân trái hung hăng treo ở xông ra trên tảng đá.
Dập nát tính gãy xương, ít nhất nằm trên giường ba tháng.
Phạm nhàn một phương diện quan tâm hắn thương thế, dù sao cũng là ở chính mình đoàn phim ra sự, một phương diện lại ở nhọc lòng 《 nửa thành 》 tương lai, đừng nói ba tháng, một tháng hắn đều chờ không được, khởi động máy, mỗi một ngày đều ở thiêu tiền, đoàn phim còn có nhiều người như vậy nhiều như vậy há mồm.
Hắn khó xử, từ phượng năm sẽ không không rõ ràng lắm.
Phạm nhàn đi bệnh viện xem hắn, còn mang theo thúc hoa cùng một cái quả rổ, là vương khải năm một hai phải hắn mang, từ phượng năm chân đánh thạch cao không động đậy, dựa vào đầu giường thượng nghe người đại diện đọc khoa trương tin tức tiêu đề.
"Từ phượng năm mệnh treo tơ mỏng! Vô lương đoàn phim an toàn tai hoạ ngầm khi nào phương hưu?"
Đọc được nơi này thời điểm phạm nhàn vừa vặn đi vào, từ phượng năm quay đầu xem hắn, cũng nhìn đến trên tay hắn hoa cùng quả rổ, nhướng mày: "Không phải ngươi phong cách."
"Nhà của chúng ta phó đạo diễn tâm ý, còn có cái này quả rổ tuyết lê là hải đường lên núi trích."
Từ phượng năm nói câu tạ, nói này đó truyền thông vẫn là như vậy, đủ làm người nghe kinh sợ, hắn làm người đại diện đem điện thoại thu, phạm nhàn gãi đầu, nói lúc này người cũng chưa nói sai, là có an toàn tai hoạ ngầm.
Hắn nhìn từ phượng năm kia nhìn không ra nguyên dạng thạch cao chân, áy náy cùng lo âu đồng loạt nảy lên tới, như là nhìn ra hắn băn khoăn, từ phượng năm nói: "Xin lỗi a, ta cái dạng này, muốn nghỉ ngơi rất lâu, ngươi nếu không cho ta thêm một hồi sau khi chết xuyên qua đến hiện đại phát hiện chính mình tai nạn xe cộ không tỉnh diễn?"
"Hành a, ngươi chờ ta chụp đệ nhị bộ xuyên qua kịch ta cái thứ nhất tìm ngươi."
Khai cái không ảnh hưởng toàn cục vui đùa, hai người đều nhẹ nhàng nhiều, phạm nhàn kéo trương ghế dựa ngồi bên cạnh, hắn hôm nay tới kỳ thật còn muốn cùng từ phượng năm nói kế tiếp quay chụp vấn đề, nếu thật sự ba tháng, này diễn là hoãn lại quay chụp vẫn là khác cái gì xử lý phương thức, hắn cũng muốn nghe xem từ phượng năm ý kiến, đương nhiên này mấy tháng lầm công phí hắn là khẳng định sẽ cho.
"Ngươi không tới tìm ta, ta cũng vừa lúc tưởng cùng ngươi nói đến." Từ phượng năm nói, "Đoàn phim khẳng định không thể chờ ta một người, cũng không cần thiết, ta cho ngươi đề cử cá nhân, kỳ thật đọc hoàn chỉnh kịch bản, ta cảm thấy hắn khả năng so với ta càng thích hợp lệ dương nhân vật này."
Phạm nhàn có chút không nghĩ ngẩng đầu.
"Ai?"
"Ngươi cũng thục," từ phượng năm nói, "Lý thừa trạch."