Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Jimin chịu đủ rồi. Y đã khóc lóc suốt hai ngày qua, đã đến lúc y phải đứng lên và tiếp tục vững bước. Niềm tin đã tan vỡ, trái tim đã chẳng còn lành lặn cùng mối quan hệ đã đổ nát kia khiến Jimin trở nên mạnh mẽ hơn. Y phải tự đứng lên bằng chính đôi chân mình, vì đứa con quý giá của y. Là của y! Không phải là của Jungkook. Jimin liếc nhìn tấm hình cưới một lần cuối cùng rồi dứt khoát quăng nó vào ngọn lửa đang bùng cháy kia. Với cái nhìn cuối cùng đó, y mạnh mẽ quay đầu, để lại con tim đã bị tổn thương đến không còn hình dạng kia ở lại phía sau, mãi mãi.

"Vậy là ......" Yoongi ngồi xuống cạnh Jimin ngay khi y vừa bước vào phòng khách.

"Jungkook li hôn với em vì nghĩ em đã lừa dối nó? Và nó còn fuck một người khác trước mặt em để trả thù? Thậm chí bây giờ em đang mang thai mà nó còn chẳng biết gì hết?"

Jimin nhấp một ngụm cà phê nóng rồi bình tĩnh đặt ly xuống. Y nhìn về phía Yoongi rồi gật đầu, mắt vẫn chăm chú đặt trên khuôn mặt đang nhăn nhó của Yoongi.

"Và em ấy sẽ không bao giờ được biết về đứa bé. Jungkook đã làm tổn thương em và con, hyung à. Em ấy không tin tưởng em, và em sẽ không bao giờ tha thứ cho điều đó."

"Tốt. Vì anh cũng sẽ không chấp nhận nếu em nói với anh là em chịu tha thứ cho nó và lại muốn trở về sống chung với nó sau bao nhiêu chuyện nó đã làm với em đâu"

Jimin chỉ mỉm cười và lại gật đầu. Y sẽ bắt đầu một cuộc sống mới, một cuộc sống với đứa con của y, một cuộc sống không có Jungkook.

---------------------

"Oppa!" Eunha đột nhiên tức giận xông vào văn phòng của Jungkook. Cô đóng sầm cửa lại rồi quăng một xấp hình lên bàn.

"Em đã nói với anh rồi! Em đã nói anh đừng cưới nó! Em đã nói nó là đứa nham hiểm xảo trá cơ mà! Thấy chưa nó dám ngoại tình rồi đó!"

"...............Anh biết!" Jungkook thậm chí còn chẳng ngó ngàng tới những thứ trên bàn. Cậu không muốn. Nhìn những tấm hình sẽ lại khiến con tim cậu càng đau hơn.

"Oppa! Anh biết rồi mà còn chưa chịu làm gì hết hả!? Anh đang nghĩ--"

"Anh li dị với Jimin rồi! Em còn muốn gì nữa đây!?" Jungkook hét lên. Cậu mệt rồi. Cậu đã quá mệt mỏi về những thứ chết tiệt này rồi!

"Anh li dị rồi hả? Tốt. Bởi vì em dám chắc chắn với anh, nó thể nào cũng đã gian díu với một đống thằng sau lưng anh rồi. Ví dụ như là, Hobie! Anh ta chắc chắn đã làm tình với nó mỗi ngày, đó là lí do khiến thằng điếm đó lại háo hức muốn làm việc cùng Hobie như vậy!" Eunha nói, cố châm dầu vào ngọn lửa đang bùng cháy của Jungkook.

Và cô biết cô đã làm được khi nhìn thấy khuôn mặt của Jungkook cứng lại cùng nắm tay siết chặt ấy.

"Câm ngay!! Câm ngay đi!! Biến khỏi đây nhanh!!" Jungkook hét to lên khiến các nhân viên đều đưa ánh mắt nhìn về phía văn phòng. Eunha sốc. Cô chưa bao giờ trông thấy anh trai của mình trở nên giận giữ như vậy bao giờ cả. Cô gần như chạy trối chết khỏi văn phòng của Jungkook, bỏ lại cậu đang gần như đã tan vỡ một mình.

------------------

"Jungkook, chú dừng lại được rồi đó!" Taehyung hơi khó chịu nói.

"Làm ơn đi Tae, em cần nó....em rất cần nó!"

"Jungkook! Kiềm chế bản thân chú lại đi!" Taehyung đẩy Jungkook ra khỏi người mình.

Jungkook thở dài. Cậu muốn uống rượu nhưng Taehyung sẽ không đưa nó cho cậu. Phải nói thì, chẳng có ai trong cái hoàn cảnh này nhìn thấy Jungkook cứ liên tục uống như vậy mà vẫn đưa cho cậu đâu. Taehyung giật mạnh chai rượu từ tay Jungkook khiến cậu hơi bực mình.

"Jungkook tự chú nhìn lại bản thân chú đi! Chú trở thành một kẻ nhếch nhác rồi! Sao chú lại tự biến bản thân mình trở nên như vậy hả? Đó không phải là lỗi của chú! Là của Jimin!" Tae hét lên.

"Em yêu anh ấy. Đó không phải là lỗi của Jimin, là lỗi của em vì đã quá yêu anh ấy!" Jungkook khuỵu xuống sàn nhà lạnh lẽo, khóc nấc lên.

"Tại sao phải như vậy chứ?"

"Em yêu anh ấy lắm. Tae à. Em rất yêu anh ấy!" Jungkook cứ khóc, khóc và khóc cho đến khi kiệt sức và ngủ thiếp đi.

Trái tim Taehyung vỡ ra thành từng mảnh. Hắn không thể nhìn nổi tình trạng của Jungkook lúc này nữa. Jungkook, bạn tốt nhất của hắn, tất cả của hắn đang đánh mất cả bản thân mình chỉ vì Jimin, cái người đã phản bội cậu. Taehyung thề, hắn sẽ không bao giờ tha thứ cho Jimin! Không bao giờ!

----------------------

TaeTae: Giờ thì cậu vui rồi chứ?

Jimin: Cậu nói gì vậy?

TaeTae: Sao cậu có thể hả? Sao cậu có thể làm như vậy với Jungkook chứ? Cậu ấy không đáng phải chịu như vậy đâu Jimin! Cậu nên cảm thấy tự xấu hổ vì bản thân lại dâm đãng như vậy khi bản thân cậu là người đã kết hôn đi!

Jimin: Tớ không có làm! Cậu không tin tớ sao Tae? Tớ là bạn thân của cậu mà! Sao cậu lại vậy chứ!

TaeTae: Ồ vậy sao? Tớ là bạn thân của cậu sao? Vậy cậu có nghĩ cho người bạn thân này của cậu khi cậu lên giường với người khác hay không? Cậu có bao giờ nghĩ về Jungkook khi cậu được những thằng đàn ông khác fuck hay không hả?? Cậu có sao?

Jimin: Trời ơi Tae! Tớ không có làm! *thở dài* cậu biết không? Quên đi! Dù thế nào đi nữa thì cậu cũng sẽ chẳng tin tớ đâu.

TaeTae: Cậu đúng rồi, sẽ không đời nào đâu. Vì tớ đã tận mắt nhìn thấy những bằng chứng chết tiệt đó rồi! Vậy còn cậu, có biết gì không hả Jimin? Tớ hối hận vì đã giới thiệu cậu cho Jungkook. Nếu tớ biết cậu sẽ đối xử với Jungkook như vậy, tớ sẽ chẳng để cậu gặp cậu ấy đâu.

Jimin: Tae làm ơn --

Taehyung cúp điện thoại mà chẳng thèm nghe Jimin sẽ nói gì. Jimin lại thở dài, đây là lần thứ n trong ngày hôm nay rồi. Y biết không gì có thể làm dịu lại cơn tức giận của Taehyung. Thật sự, y không biết tại sao họ lại có những tấm hình đã bị làm giả đó hay là do kẻ nào đã làm. Y chỉ thấy tổn thương vì không ai, không một ai chịu tin tưởng nơi y.

------------
Nếu như trong "Một lần nữa bắt đầu" chúng ta có một Naeun cực kì cao thượng , chấp nhận hi sinh cả tình yêu của mình để Jungkook và Jimin được sống hạnh phúc cùng nhau thì đến với "Trust me", Eunha lại xuất hiện với vai một cô em gái đanh đá và cực kì căm ghét Jimin. Lí do tại sao thì trong những chương tới sẽ lí giải nhé? ;)

Về mối quan hệ của Tae, Jimin và Jungkook, trong truyện tác giả đã để cho 3 người cùng tuổi nhau, đều là nhóm bạn thân của nhau. Nhưng khi dịch tớ lại muốn dịch theo tuổi thực tế hơn, bởi vì khi dịch lại để Jimin gọi Jungkook là anh hay Jungkook gọi Jimin là em lại chẳng thấy hứng thú cho lắm. ^^ Theo tớ những gì giống với thực tế thì đều sẽ mang lại cảm giác thực hơn đúng không nào? Nên từ giờ tớ sẽ sửa lại, cũng để cho Jungkook gọi Taehyung là hyung nhé!

Nếu thấy hay thì hãy bình chọn cho tớ để tớ lại có thêm động lực trans truyện nha!