Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

~John~

Sherlock và tôi bắt taxi đến số 221 phố Baker, đó là một sự trùng hợp đáng sợ, vì ở Baskerville, chúng tôi ở 221b Baker.

Sherlock dẫn tôi đến một căn hộ, và một người phụ nữ lớn tuổi nhìn thấy anh ấy và ôm chặt lấy anh ấy. Cô ấy có mái tóc nâu / đỏ ngắn và xoăn, và bản thân cô ấy là một phụ nữ nhỏ nhắn, mặc dù cô ấy có nụ cười rộng và cô ấy có vẻ đáng yêu.

"Vâng, xin chào, bà Hudson," Sherlock sốt ruột nói, lúng túng vỗ lưng người phụ nữ. "Chúng tôi cần xem hồ sơ của chồng bà."

"Hồ sơ chồng tôi? Sao cũng được dù anh đang nói về cái gì?"

Sherlock rên rỉ. "Chúng tôi biết bà vẫn còn chúng, và chúng tôi cần chúng."

Bà Hudson thở dài và đi lấy chúng, trong khi tôi ngồi trên ghế sofa của bà và Sherlock nhìn quanh. Tôi nhận thấy anh ấy bỏ túi một thứ gì đó, và tôi thở hổn hển, khiến anh ấy quay người lại đối mặt với tôi. "Sherlock," tôi rít lên, "Anh đang làm cái quái gì vậy ?!"

"Điều này sẽ có ích cho Mycroft, bây giờ hãy im lặng," anh thì thầm đáp lại, nhìn tôi với vẻ trịch thượng. Bà Hudson vào lại phòng, tôi và Sherlock đều cố tỏ ra bình thường. Tôi bắt chéo chân và gãi sau đầu trong khi Sherlock dựa vào lò sưởi, giả vờ ngáp. Bà Hudson đưa cho Sherlock một tập tài liệu. "Đây rồi. Còn gì nữa không?"

"Không, chỉ có vậy thôi, cảm ơn bà Hudson."

"Anh thậm chí sẽ không ở lại cho một tách trà?"

"Tôi e là không, tôi xin lỗi. John và tôi phải đi."

"Hai người là sao?" Bà Hudson cười rạng rỡ với chúng tôi.

Sherlock kéo tôi dậy trong một chuyển động uyển chuyển, và trao cho tôi một nụ hôn ngắn nồng nàn, trước khi quay lại với bà Hudson, khiến tôi khó thở. "Vâng, thưa bà Hudson. John là bạn trai của tôi." Anh ấy nhếch mép với cô ấy trước khi kéo tôi ra khỏi căn hộ, trên tay là tập tài liệu.

"Erm, cảm ơn vì điều này, bà Hudson!" Tôi gọi khi chúng tôi lên taxi.

Sherlock nói với người lái xe địa chỉ trước khi quay sang tôi. "Anh đã làm hỏng điều đó."

"Tôi?! Làm sao?"

"Chúng ta được cho là trông tự nhiên, và anh đã gãi sau đầu! Anh nghĩ anh trông tự nhiên như thế nào?"

"Còn ông thì sao, ông Lean-Against-Mantle-Yawning? Ông cũng không được tự nhiên như vậy." Sherlock đảo mắt khi tôi xoa đầu anh ấy. "Dù sao thì anh đã lấy cái gì?"

Sherlock đưa một con dao rọc giấy nhỏ, giống như cái mà mọi người mở phong bì. "Cái này," anh ấy nói và xoay nó ở mọi góc độ, "đặc biệt quan tâm đến nó. Mycroft có lẽ cũng sẽ thích nó."

"Vì vậy, anh sẽ đưa nó cho Mycroft?"

"Không, tất nhiên là không," Sherlock lắc đầu với tôi. "Này là dành cho tôi!"

"Tuy nhiên, anh nói Mycroft sẽ thích nó. Tôi tự nhiên cho rằng-"

"Tất nhiên," Sherlock cắt lời tôi. "Mycroft sẽ thích nó nên tôi sẽ giữ nó. Nó sẽ giúp ích rất nhiều cho công việc Chính phủ của anh ta."

"Anh thật tệ," tôi cười thích thú.

"Cảm ơn," Sherlock đáp, nhanh chóng đặt lên môi tôi một nụ hôn.

Chúng tôi sẽ quay trở lại Baskerville vào đêm hôm đó, nhưng chúng tôi trở lại nhà tôi trước, và Sherlock lật lại đống giấy tờ mà bà Hudson cung cấp cho chúng tôi. Trên tờ giấy là danh sách những cái tên, và Sherlock lướt qua chúng, trước khi đưa chúng cho tôi để đảm bảo rằng anh ấy không bỏ sót bất cứ thứ gì.

"Aha!" Cuối cùng thì Sherlock cũng kêu lên, gõ ngón tay vào một tờ giấy. "Richard Brooke! Một tên buôn lậu ma túy nổi tiếng! Đây là nó, John! Đây là những gì chúng ta cần để tiêu diệt Moriarty cho tốt!"

"Richard Brooke và Moriarty được liên kết như thế nào?"

"Moriarty là Richard Brooke. Anh ta sử dụng ngụy trang, nhưng nếu chúng ta có thể chứng minh họ là một, chúng ta có thể bắt Moriarty và Moran vào tù cho tốt!" Sherlock đặt tập tài liệu vào túi ngực của chiếc áo khoác ngoài của anh ấy (chiếc túi đó có thể nhét mọi thứ vào đó) và sau đó yêu cầu tôi đi cùng anh ấy một lần nữa.

Chúng tôi đến bên ngoài chỗ của Mycroft, và Sherlock ném cho người taxi một số tiền khi chúng tôi ra ngoài. Sherlock nhấn chuông cửa một cách sốt ruột, và đứng lại. "Họ đã ở nhà Lestrade, nhưng họ nên quay lại ngay bây giờ, vì ngày mai chúng ta sẽ trở lại trường. À," anh nói khi tiếng bước chân vang lên bên trong, "Mycroft đây."

"Anh ơi thân yêu!" Sherlock khóc khi Mycroft mở cửa. Sherlock lướt qua Mycroft, và tôi mỉm cười khi đi theo anh ấy.

"Chú làm gì ở đây vậy, Sherlock?" Mycroft hỏi với giọng mượt mà của mình.

"Đã tìm thấy thứ mà anh có thể thích."

"Thật sao? Cái gì?"

Tôi mỉm cười với Greg khi anh ta đến và đứng bên cạnh tôi. "Anh vừa kịp chứng kiến ​​một cảnh tượng đang diễn ra," tôi thì thầm với anh ta. Anh ta cười thầm, và chúng tôi cùng nhau quan sát anh em nhà Holmes.

Sherlock đưa ra con dao rọc giấy và giơ nó trước mặt Mycroft. Mycroft cố gắng lấy nó, nhưng Sherlock đã nhanh chóng di chuyển nó đi. "Chú tìm thấy cái này ở đâu, Sherlock?"

"Một người bạn đáng tin cậy đã vô tình cung cấp cho tôi."

Mycroft rên rỉ. "Vậy thì chú đã ăn trộm cái này từ ai?"

Sherlock nhún vai. "Bảo mật và tất cả những điều đó. Chú biết nó diễn ra như thế nào."

"Chú biết đó là tầm quan trọng quốc gia mà, chú đưa con dao đó cho tôi."

Sherlock nhún vai. "Tôi không quan tâm."

"Sherlock. Đưa đây."

Sherlock lắc đầu. "Có lẽ tôi không muốn."

"Tôi không quan tâm. Chú làm thế nào. Tôi có người tìm kiếm con dao đó ở khắp mọi nơi."

"Vậy thì họ không thông minh lắm phải không? Rốt cuộc, một cậu bé mười lăm tuổi đã tìm ra nó trước khi họ tìm thấy."

"Điều đó không thành vấn đề bây giờ, Sherlock. Giao nó đi."

"Giao cái gì?"

"Tôi sẽ cho anh ăn cướp."

"Mẹ và Cha sẽ không đánh giá cao điều đó. Tôi cũng có thông tin về anh. Hơn nữa, anh đã đủ rắc rối với cha sau cách anh nói chuyện với ông ấy vào ngày Giáng sinh."

Greg bối rối khi Sherlock nói vậy, nhưng Sherlock hoặc không để ý hoặc không quan tâm, rất có thể là sau.

Mycroft đảo mắt, đưa tay lấy con dao. Sherlock kéo nó đi.

"Anh có muốn đến xem xe mới của tôi không?" Greg hỏi tôi khi chúng tôi tiếp tục xem anh em nhà Holmes.

"Ừ, sẽ tốt thôi."

Chúng tôi quay lưng bước ra khỏi phòng để đến ga ra. Greg chạy đến chiếc xe tuyệt đẹp của mình, và cười toe toét với tôi, anh ấy bắt đầu kể cho tôi nghe về chiếc xe và cách Mycroft đã tặng nó cho anh ấy. Thành thật mà nói, tôi đã lọc ra những lời của anh ấy. Sherlock đã dạy tôi cách làm điều đó, và tôi rất vui vì anh ấy đã làm vậy.

Một tiếng động mạnh từ bên trong đã lôi kéo Greg và tôi vào đó với tốc độ cực nhanh. Sherlock và Mycroft đã đánh nhau đúng nghĩa, và họ đã xô ngã một trong những bức tượng Maggie Thatcher của Mycroft.

Greg và tôi đã kéo cả hai ra khỏi nhau, và cố gắng giữ thái độ nghiêm túc, giống như những người mẹ, chúng tôi buộc cả hai phải xin lỗi đối phương.

"Xin lỗi," Sherlock lẩm bẩm.

"Rất xin lỗi," Mycroft nói nhỏ.

"Sherlock," tôi nói với giọng nghiêm nghị. "Đưa cho Mycroft con dao."

"Nhưng John," Sherlock rên rỉ, bĩu môi với tôi.

Tôi đã cho anh ấy cái nhìn. The Look là tín hiệu được thiết lập "đừng gây rối với tôi, anh biết tôi sẽ làm tổn thương anh," / "điều đó thật thô lỗ", tín hiệu giữa Sherlock và tôi.

Sherlock đưa nó trước khi xông ra khỏi nhà, và tôi theo sát phía sau.

Sau khi quay trở lại nhà để lấy đồ và chào tạm biệt bố mẹ, Sherlock và tôi quay trở lại Baskerville.