Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

---

Thương Thời Thiên cuối cùng vẫn không được đến đồn cảnh sát.

Bởi vì Tiêu Lạc Manh trên đường đưa nàng đến đồn thì nhận được một cuộc điện thoại khẩn cấp.

Một đám cháy rừng bùng phát gần khu bảo tồn thiên nhiên, bất kể là nhân viên tuần tra đang làm nhiệm vụ hay đang nghỉ ngơi bắt buộc đều phải tham gia công tác cứu hỏa.

Tiêu Lạc Manh không thể đưa Thương Thời Thiên đến hiện trường nguy hiểm nên đành thả cô xuống trạm xe buýt bên đường, dặn dò: "Tôi đã gọi cho sư phụ tôi rồi, cô cứ đợi ở đây, lát nữa ông ấy sẽ đến đón cô. Số hiệu cảnh sát của ông ấy là..."

Nhìn chiếc xe bán tải cũ kỹ khuất dần, Thương Thời Thiên ngồi xuống dãy ghế chờ xe buýt.

Ngồi một lúc, nàng để ý thấy phía sau trạm xe là một công viên, nhìn xa xa nữa thì thấy thấp thoáng mấy cụ ông cụ bà đang ngồi đánh cờ trong đình.

Thương Thời Thiên lập tức ném lời dặn dò của Tiêu Lạc Manh ra sau đầu, nàng lẻn đến đình, đứng xem người ta đánh cờ.

Nàng vốn là một kẻ cuồng cờ, dù đã chết đi sống lại một lần, cũng không thể thay đổi cái tật hễ nhìn thấy việc gì liên quan đến cờ là quên hết mọi thứ xung quanh. Nên ngay lúc này nàng hoàn toàn không hay biết rằng, cách nàng chỉ khoảng trăm mét, có một viên cảnh sát đang chạy đôn chạy đáo hỏi thăm khắp nơi xem ai là Thương Thời Thiên.

Khi mấy cụ già kết thúc ván cờ, ai nấy đều đi đón cháu tan học, kim đồng hồ lớn ở trung tâm công viên cũng đã chỉ đúng 12 giờ trưa.

Tiếng chuông vang vọng bất ngờ làm lũ chim bồ câu trên quảng trường giật mình bay tán loạn, bụng của Thương Thời Thiên cũng sôi ùng ục theo nhịp chuông "đing đong".

Nàng khó hiểu hỏi hệ thống: "Tôi cũng cần phải ăn sao?"

Hệ thống phiên bản tiết kiệm năng lượng đáp lại một cách máy móc: 【Là người thì phải ăn.】

Thương Thời Thiên "ồ" một tiếng, rồi sờ soạng túi áo.

Tốt thôi, túi vẫn trống trơn như cũ, không hề có phép màu nào khiến tiền tự nhiên xuất hiện cả.

"Thà làm ma còn hơn!" Thương Thời Thiên thở dài.

Bỗng nhiên, nàng nhớ đến lời Tiêu Lạc Manh dặn dò, vội vàng quay lại trạm xe buýt.

Nhưng nàng đợi mãi mà chẳng thấy bóng dáng cảnh sát nào đến.

Xem ra là nàng đã lỡ hẹn rồi.

Chẳng có cảnh sát nào lại ngốc nghếch mà đứng đợi mấy tiếng đồng hồ ở đây cả.

Thương Thời Thiên quay trở lại công viên.

Một người phụ nữ trung niên tầm ba bốn mươi tuổi đang cho chim bồ câu ăn, Thương Thời Thiên nhìn miếng bánh mì sandwich trên tay người phụ nữ, nuốt nước miếng ừng ực.

Người phụ nữ trung niên tưởng nàng cũng muốn cho chim ăn, bèn xé cho nàng nửa miếng bánh.

"Cảm ơn chị!" Nàng nhận lấy, nhét ngay vào miệng.

"Ấy..." Người phụ nữ trung niên vừa định ngăn cản nhưng thấy nàng ăn ngon lành quá nên lại thôi.

Lại thêm cái tiếng "chị" kia khiến bản thân vui vẻ, người phụ nữ lại lấy từ trong túi ra một lát bánh sandwich nguyên vẹn khác đưa cho nàng.

Thương Thời Thiên vừa gặm lát bánh, bỗng thấy người phụ nữ kia xé lát bánh thành từng miếng nhỏ rồi tung ra cho chim ăn, nàng lập tức hiểu ra, người ta không phải cho nàng ăn mà là đưa cho nàng để nàng cho chim ăn.

Thương Thời Thiên bỗng nhiên bị nghẹn, ho sặc sụa, mặt đỏ bừng, cần cổ trắng nõn cũng nhanh chóng nhuộm một tầng ửng hồng.

Người phụ nữ trung niên thấy vậy, bật cười khanh khách.

Thương Thời Thiên tuy ngượng ngùng nhưng đã điều chỉnh tâm trạng rất nhanh, tự biện hộ: "Tôi giúp chim ăn thử."

Người phụ nữ trung niên cười đến chảy cả nước mắt, vui vẻ nhét hết chỗ bánh còn lại cho nàng.

...

Sau khi người phụ nữ trung niên rời đi, Thương Thời Thiên vừa ném bánh mì thừa cho chim bồ câu vừa tính toán xem trong tình cảnh với thân phận "từ dưới đất chui lên" như thế này thì làm sao có thể đi làm kiếm tiền được.

Bỗng nhiên, nàng nhớ ra một số câu lạc bộ cờ có thể "đánh cờ ăn tiền".

Cái gọi là đánh cờ ăn tiền là trong khi đánh cờ thì thêm chút tiền cược vào kết quả thắng thua, nói một cách đơn giản thì là hình thức đánh cờ lấy tiền hoặc vật phẩm làm tiền cược, thể loại cờ này còn được gọi là "cờ bạc".

Đánh cờ ở câu lạc bộ cờ không cần phải đăng ký chứng minh thư, vậy nên Thương Thời Thiên có thể thông qua việc đánh cờ ăn tiền mà giải quyết vấn đề cơm tối và chỗ ở cho đêm nay.

Nàng gõ gõ hệ thống: "Hệ thống, cô giúp tôi tìm kiếm xem có câu lạc bộ cờ nào gần đây không."

Hệ thống khởi động dịch vụ tự động tận tình đánh dấu các câu lạc bộ cờ vây gần đó trên bản đồ ngoại tuyến.

Thương Thời Thiên đầy hăm hở xuất phát, một tiếng sau, nàng ủ rũ trở lại chỗ cũ.

Nàng trốn dưới bóng cây, ỉu xìu: "Tại sao bây giờ đánh cờ lại phải đăng ký chứng minh thư vậy? Đâu phải quán net đâu!"

【Sau đây là câu trả lời được trích từ các câu hỏi đáp về "Tại sao đánh cờ phải đăng ký chứng minh thư":

Kể từ sau vụ án Tứ tiểu thư Thương gia - Thương Thời Thiên bị bắt cóc tống tiền rồi sát hại năm 2016, cảnh sát thông qua điều tra phát hiện nghi phạm đã theo dõi nạn nhân từ trước khi gây án, thậm chí còn ngang nhiên vào câu lạc bộ cờ mà nạn nhân thường lui tới... Có người cho rằng, nếu câu lạc bộ cờ có thể đăng ký thân phận của tất cả mọi người thì có thể loại trừ một số nguy cơ an ninh... Dưới sự kêu gọi mạnh mẽ, từ năm 2017, tất cả các câu lạc bộ cờ trên toàn quốc đều phải tiến hành đăng ký thân phận, đánh cờ bằng chứng minh thư.

Câu trả lời trên được lấy từ internet, chỉ mang tính chất tham khảo.】

Thương Thời Thiên gãi gãi má.

Hóa ra là tại bản thân?

Nàng lại hỏi: "Có cách nào kiếm tiền nhanh không?"

【Đề nghị xem "Hạ Quốc Hình Pháp", những phương pháp kiếm tiền nhanh đều được viết trong đó.】

*Nhà Hạ (khoảng 2100-1600 TCN) là triều đại đầu tiên được ghi nhận trong lịch sử Trung Quốc.

"Thống tử, ngươi thật là có khiếu hài hước đấy." Thương Thời Thiên cười phá lên, nỗi phiền muộn trong lòng cũng theo đó mà tan biến.

Mặc dù mới cuối tháng năm, nhiệt độ cao nhất ở Đông Thành đã gần 30°C.

Ánh mặt trời gay gắt nung nóng mặt đất, hiệu ứng đảo nhiệt đã thể hiện rõ rệt ở thành phố này.

*热岛效应 (rè dǎo xiàoyìng): Hiệu ứng đảo nhiệt, hiện tượng nhiệt độ ở khu vực đô thị cao hơn so với khu vực nông thôn xung quanh.

Ngay cả chiếc xe sang nhập khẩu trị giá bảy triệu tệ cũng không chịu nổi cái nóng như thiêu đốt này. Khi xe đang chạy dưới trời nắng gắt, đèn báo lỗi động cơ đột nhiên sáng lên, phát ra tiếng cảnh báo "tít-tít-tít", thân xe rung bần bật như một chiếc máy cày.

Tài xế hoảng hốt đỗ xe vào lề đường, vẻ mặt áy náy nói với Vệ Dĩ Hàm ngồi ở hàng ghế sau: "Vệ tổng, động cơ bị lỗi, cần phải mang đi sửa chữa. Tôi sẽ lập tức điều một chiếc xe khác đến đón ngài, xin ngài vui lòng chờ một lát."

Là tài xế, ngoài việc đưa đón Vệ Dĩ Hàm, hắn còn phải chịu trách nhiệm sắp xếp người đến bảo dưỡng xe định kỳ, kiểm tra các nguy cơ tiềm ẩn. Rõ ràng là nam tài xế này đã không hoàn thành trách nhiệm nên mới xảy ra tình huống này.

Vệ Dĩ Hàm mặt lạnh tanh.

Sự cố không đáng có này càng khiến tâm trạng vốn đã không vui của cô trở nên tồi tệ hơn.

Lúc này, trong đầu cô lại vang lên tiếng "tít--" quen thuộc.

Cô cố kìm nén sự bực bội trong lòng, nói: "Tắt máy đi."

Tài xế làm theo.

Tuy nhiên, Vệ Dĩ Hàm vẫn không có được một giây phút thanh tịnh nào, thay vào đó bên tai cô lại vang lên những tiếng nói kỳ lạ:

【Hệ thống, cô nói cần đủ năng lượng mới có thể giải quyết vấn đề thân phận của tôi, mà muốn có năng lượng thì phải tiếp cận Vệ Dĩ Hàm... Nhưng vấn đề thân phận của tôi chưa được giải quyết, làm sao tôi tiếp cận Vệ Dĩ Hàm được đây? Đây chẳng phải là một vòng luẩn quẩn sao?】

Tiếp cận tôi? Ánh mắt Vệ Dĩ Hàm lạnh đi, nhìn chằm chằm vào tài xế.

Tuy nhiên, người tài xế chỉ bận rộn gọi điện thoại sắp xếp một chiếc xe khác đến đón Vệ Dĩ Hàm, không hề có hành động bất thường nào.

Hơn nữa, giọng nói này rõ ràng là giọng nữ trẻ tuổi, cái giọng khàn khàn của người tài xế không thể phát ra một giọng nói dễ nghe như vậy được.

Cô lại nhìn xung quanh.

Lúc này trên vỉa hè không có người đi bộ, trên đường xe cộ qua lại tấp nập, cũng không có xe nào dừng lại.

Cô đột nhiên có một dự cảm hoang đường.

Nếu xung quanh không có ai, vậy thì ai là người nói những lời này?

Sau vài giây im lặng, một giọng nói khác, giống như giọng AI máy móc vang lên: 【Túc chủ có thể xuất hiện trên đường đi làm hàng ngày của mục tiêu, tạo ra một cuộc gặp gỡ lãng mạn tình cờ.】

Cô gái nói: 【Cô xúi tôi đi ăn vạ à?】

【Ăn vạ cái gì? Đây là cuộc gặp gỡ do duyên phận, là sự khởi đầu lãng mạn, là sự tác hợp của định mệnh!】

Cô gái nói: 【Chắc cô nghĩ có thể dễ dàng gặp được cô ấy trên đường phố à? Có tổng tài nhà giàu nào đi làm bằng cách đi bộ đâu, chắc chắn là ngồi xe hơi rồi! Tôi ngoài việc canh đúng thời cơ, nhào ra "diễn" một pha va chạm giao thông đẹp mắt trước xe của đối phương, ăn vạ ép xe dừng lại để có cơ hội bắt chuyện với cô ấy ra thì còn cơ hội "tình cờ gặp" nào khác nữa sao?】

Người tài xế gọi điện thoại xong quay lại, phát hiện Vệ Dĩ Hàm đã xuống xe, đang đứng trên vỉa hè nhìn ngó xung quanh.

Tài xế: ?

Anh ta vội vàng đi đến bên cạnh Vệ Dĩ Hàm: "Vệ tổng..."

Vệ Dĩ Hàm hỏi anh ta: "Anh có nghe thấy tiếng một cô gái đang nói chuyện với AI không?"

Người lái xe càng thêm ngơ ngác, một lúc lâu sau mới cẩn thận hỏi: "Vệ tổng, ngài bị say nắng rồi sao?"

Vệ Dĩ Hàm mím môi, bước chân đi về phía công viên.

Cô phát hiện ở công viên có người, nếu không phải cô bị ảo giác thì nguồn gốc của âm thanh rất có thể là từ những người trong công viên.

Người lái xe vội vàng đuổi theo cô.

Cô nói: "Không cần đi theo tôi."

Cô cần phải kiểm nghiệm xem, rốt cuộc là tài xế có vấn đề hay là cái công viên kia có vấn đề.

"Nhưng mà..."

Người tài xế bị ánh mắt u ám của Vệ Dĩ Hàm làm cho giật mình, vội vàng dừng bước, nuốt hết những lời còn lại vào bụng.

"Vệ tổng càng ngày càng khó hầu hạ rồi, xem ra là buổi sáng bị tức giận ở chỗ đại tiểu thư Thương gia, về đến công ty lại bị đám người Vệ gia chọc giận."

Tài xế tự cho rằng mình đã lái xe cho Vệ Dĩ Hàm được vài năm, cũng coi như hiểu rõ về Vệ Dĩ Hàm, dù sao thì trong bóng tối cũng có vệ sĩ, anh ta cần gì phải lo chuyện bao đồng?

...

Khi Vệ Dĩ Hàm bước vào công viên, những âm thanh kỳ lạ kia càng trở nên rõ ràng hơn, điều này khiến cô càng thêm khẳng định rằng, nguồn phát ra âm thanh chính là từ một số người... hoặc nói đúng hơn là một số thứ trong công viên.

Thương Thời Thiên dưới bóng cây hoàn toàn không biết gì về điều này.

Sau cú sốc không thể kiếm tiền sinh hoạt bằng "cờ bạc", nàng lại nghĩ đến không có thân phận, dường như mục tiêu mà nàng muốn thực hiện khi còn sống càng trở nên xa vời hơn.

Dưới sự đả kích kép, nàng buộc phải cân nhắc đến việc thực hiện nhiệm vụ mà hệ thống đã nói.

Tất nhiên, nàng không hề hứng thú với việc chia rẽ Vệ Dĩ Hàm và bạch nguyệt quang của cô ấy, vì vậy có thể đi đường vòng một chút, trước tiên giả vờ làm nhiệm vụ để ổn định hệ thống, sau đó hợp tác với Vệ Dĩ Hàm, thuyết phục Vệ Dĩ Hàm giúp nàng giải quyết vấn đề thân phận để nàng có thể tham gia giải đấu đoạt danh hiệu Thiên Nguyên.

Đợi nàng giành được Thiên Nguyên, thăng lên cửu đẳng thì tâm nguyện của nàng coi như đã hoàn thành, đến lúc đó từ đâu đến thì về lại chỗ đó.

Vậy làm thế nào để hợp tác với Vệ Dĩ Hàm?

Thương Thời Thiên cho rằng, một người đầy tham vọng như Vệ Dĩ Hàm chắc chắn không thích mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát của mình.

Nếu Vệ Dĩ Hàm biết có một tổ chức luôn âm thầm tìm cách chia rẽ cô và bạch nguyệt quang của mình, cô ấy chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Ngay cả khi cô loại bỏ quân cờ Thương Thời Thiên này, tổ chức cũng sẽ tìm đến nhiều người công lược hắc nguyệt quang hơn nữa.

Vì vậy, nếu Vệ Dĩ Hàm là một người thông minh, cô ấy sẽ chọn hợp tác với Thương Thời Thiên.

Thương Thời Thiên thăm dò hệ thống: "Vậy cô có biết Vệ Dĩ Hàm đang ở đâu không?"

【Chế độ tiết kiệm năng lượng không thể định vị được vị trí của nữ chủ.】

Chẳng lẽ phải đến dưới lầu tập đoàn Vệ thị để chặn người?

Thương Thời Thiên xem vị trí của tập đoàn Vệ thị, phát hiện cách đây bảy tám cây số, còn nhà của Vệ gia thì chỉ cách đây hai cây số, đi bộ một tiếng là đến.

Nhưng nếu nàng nhớ không nhầm, Vệ Dĩ Hàm đã chuyển ra khỏi nhà của Vệ gia từ lâu rồi.

Thương Thời Thiên cố gắng nhớ lại nhà của Vệ Dĩ Hàm ở đâu.

Vài giây sau, nàng từ bỏ.

Mặc dù đã kết hôn với Vệ Dĩ Hàm được một năm nhưng nàng chưa từng đến nhà Vệ Dĩ Hàm cũng như không biết địa chỉ cụ thể ở đâu. 

Sử dụng bản đồ ngoại tuyến để tìm kiếm ư?

Nhưng không có địa chỉ cụ thể hoặc địa danh, bản đồ ngoại tuyến dường như cũng không giúp ích được gì.

-- Lấy câu lạc bộ cờ làm ví dụ, khi nàng tra cứu câu lạc bộ cờ, hệ thống có thể tìm kiếm vị trí của các câu lạc bộ cờ gần đó thông qua việc tìm kiếm bốn chữ "câu lạc bộ cờ". Nhưng nhà của Vệ Dĩ Hàm lại không hiển thị tên Vệ Dĩ Hàm, đương nhiên là không thể tra cứu được.

*

Nghiên cứu kỹ lưỡng các hướng, thông qua độ rõ và âm lượng của âm thanh để mò mẫm ra hướng chính xác, Vệ Dĩ Hàm đi đến dưới một gốc cây đa.

Cô "nghe" thấy cô gái kia đang hỏi thăm về vị trí của cô.

Cơn giận trong lòng khiến cô vô thức nắm chặt nắm đấm.

Thứ gì mà lại có thể định vị được cô?

Chẳng lẽ có người đã gắn thiết bị định vị lên người cô?

Là mấy nhánh khác của Vệ gia không cam tâm thất bại vẫn rục rịch bày mưu, hay là đám anh chị em của cô?

Hoặc là Chu gia đang bên bờ vực phá sản, chuẩn bị phản công trước khi chết?

Lại là ai đang ở đây giở trò quỷ quái?

Vệ Dĩ Hàm đi vòng qua gốc cây đa, nhìn thấy bóng dáng ngồi ngay ngắn dưới gốc cây.

Mặc dù đối phương quay lưng về phía cô nhưng cô vô cùng chắc chắn, âm thanh kỳ lạ kia chính là xuất phát từ cô gái này.

Vệ Dĩ Hàm cười lạnh.

Tìm được rồi nhé.

-------------------------------------------

Người qua đường: Gọi tôi là "tỷ tỷ" sao? Ồ được thôi, đúng là "gay" từ trong trứng rồi!

Thương Tứ: Hả? 

Vệ tổng: ...

*"叫我姐姐？好好好，先天姛圣体。" - Jiào wǒ jiějie? Hǎo hǎo hǎo, xiāntiān tóng shèng tǐ (Khiếu ngã tỷ tỷ? Hảo hảo hảo, tiên thiên đồng thánh thể): "tiên thiên đồng thánh thể" có thể là 1 câu nói vui mang nghĩa là 1 người đã gay từ trong trứng rồi. (Người dịch cũng không chắc)